enfermedad bacteriana oportunista oor Engels

enfermedad bacteriana oportunista

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

opportunistic bacterial infectious disease

bacterial infectious disease that results in infection by bacteria in individuals whose host defense mechanisms have been compromised

voorbeelde

Asimismo hay diversidad en el espectro de la enfermedad de VIH/SIDA: en los países en desarrollo, las principales causas de morbilidad y mortalidad son las infecciones comunes-tuberculosis, neumonía bacteriana, diarrea infecciosa-, mientras que en los países desarrollados la enfermedad se caracteriza por infecciones “oportunistas” menos comunes
There is diversity also in the HIV/AIDS disease spectrum: in developing countries common infections- tuberculosis, bacterial pneumonia, infectious diarrhoea- are major causes of morbidity and mortality, while in developed countries the disease is characterized by less common “opportunistic” infections

Ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas.
Certain bacterial respiratory infections (such as pneumonia) are opportunistic infections.

La enfermedad diseminada por el complejo MAC y ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas.
Disseminated MAC disease and certain bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) are opportunistic infections.

Ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas.
Certain bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) are opportunistic infections.

Ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas del VIH.
Certain bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) are opportunistic infections of HIV.

Ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas (IO) características de la infección por el VIH.
Certain bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) are opportunistic infections (OIs) of HIV.

Esto trae como consecuencia una baja en el sistema inmunitario local dando lugar a la aparición de enfermedades oportunistas, sobre todo infecciones bacterianas principalmente.
Local This brings like consequence to loss in the immune system giving rise to the appearance of opportunistic diseases, mainly bacterial infections mainly.

La enfermedad diseminada por la MAC era la infección bacteriana oportunista más común en pacientes con SIDA.
12,13 The disease disseminated by MAC was the most common opportunistic bacterial infection in patients with AIDS.

La advertencia destaca el riesgo de sepsis bacteriana, meningitis viral, enfermedad fúngica invasiva y otras infecciones oportunistas.
The warning highlighted the risk of bacterial sepsis, viral meningitis, invasive fungal disease and other opportunist infections.

La infección diseminada por el complejo MAC y ciertas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) son infecciones oportunistas (IO) características de la infección por el VIH.
Disseminated MAC infection and certain bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) are opportunistic infections (OIs) of HIV.

RESUMEN La Legionella es una enfermedad bacteriana producida por la Legionella Pneumofila, patógeno oportunista que para causar una enfermedad debe estar presente en el lugar (reservorio), debe alcanzar un número suficiente para causar la infección (amplificación) y suministro de agua y de acondicionamiento del aire de los edificios como: circuitos de distribución de agua caliente sanitaria, sistemas de climatización, aguas termales de centros de rehabilitación y recreo, equipos de aerosolterapia.
opportunistic pathogen to cause a disease that must be present in the place (reservoir), must reach sufficient numbers to cause infection (amplification) and must pass the environment on infection status (spread) sources of pollution that are most often associated with outbreaks are water supply installations and air conditioning systems (HVAC) of buildings as distribution channels for domestic hot water, hot springs center rehabilitation and recreation equipment and aerosol.

Las enfermedades alérgicas de la piel del perro son la causa más común de las infecciones bacterianas oportunistas y la hipersensibilidad bacteriana.
The presence of allergic skin diseases in dogs is the most common cause of opportunistic bacterial infections.

Algunas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) para las cuales la FDA ha aprobado el tratamiento con azitromicina son infecciones oportunistas.
Some bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) for which azithromycin treatment is FDA-approved are opportunistic infections.

Algunas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) para las cuales la FDA ha aprobado el tratamiento con azitromicina son infecciones oportunistas (IO) características del VIH.
Some bacterial respiratory diseases (such as pneumonia) for which azithromycin treatment is FDA-approved are opportunistic infections (OIs) of HIV.

Algunas enfermedades respiratorias bacterianas (como la neumonía) para las cuales la FDA ha aprobado el tratamiento con azitromicina son infecciones oportunistas (IO) características del VIH.
Certain bacterial respiratory infections (such as pneumonia) are opportunistic infections (OIs) of HIV.

Enfermedades infecciosas y parásitas: a menudo - infecciones bacterianas (incluso absceso), infecciones virales (incluso los causados por el virus del herpes, gripe, papillomavirus); Con poca frecuencia, sepsis (incluso fracaso del órgano múltiple y choque séptico), tuberculosis, infecciones fungosas (incluso infecciones oportunistas).
Infectious and parasitic diseases: often - bacterial infections (including abscess), viral infections (including those caused by the herpes virus, influenza, papillomavirus); Infrequently, sepsis (including multiple organ failure and septic shock), tuberculosis, fungal infections (including opportunistic infections).