estudiante de enfermería
student nurse
enfermería oor Engels
enfermería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
infirmary
en
A place where sick or injured people are cared for, especially a small hospital
Hubo una tregua en las festividades, mientras que Fred era llevado en camilla hacia la enfermería por el personal técnico sanitario de urgencia.
There was a lull in the festivities as Fred was carted off to the infirmary by the emergency medical technicians.
nursing
es
campo de trabajo en el sector de salud
en
activity within the health care sector
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
sickbay
Puede comprender que una enfermería y un médico no nos sirven de mucho, desafortunadamente.
So you see, a sickbay and a doctor they really aren't much use to us, unfortunately.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sickroom · dispensary · sanatorium · sick bay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estudió en la facultad de Medicina de Amiens y luego estudió en la Escuela de Enfermería.
Could somebody answer that, please?WikiMatrix WikiMatrix
Tailandia ha puesto en práctica un enfoque integrado denominado “formación local y colocación en el pueblo natal”, que selecciona a estudiantes de zonas rurales y los capacita en enfermería y medicina para que trabajen en comunidades cercanas.
How long has it been?UN-2 UN-2
Orden No # del Secretario de Asuntos Sociales y Cultura, de # de julio, por la que se establece la organización cientificopedagógica y el nuevo plan de estudios para la obtención del diploma del curso trienal de enfermería general en la Escuela de ciencias de la salud del Instituto Politécnico de Macao
I hope you gonna like this, ConnorMultiUn MultiUn
El Programa de salud del niño y el adolescente se coordina mediante una central de servicios de una red de dispensarios especializados del Servicio Comunitario de Salud Infantil de cada región, a cargo del pediatra y el Servicio comunitario de enfermería.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.UN-2 UN-2
Llévenlos a enfermería.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higienización de las manos: adhesión del equipo de enfermería de las unidades de cuidado intensiva pediátrica
You were a giantscielo-title scielo-title
Intervenciones de enfermería para pacientes oncológicos con olor fétido en herida tumoral
So I' il... throw ye out after the filmscielo-title scielo-title
¿Enfermería?
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tratando de llegar hasta la enfermería, ¿vale?
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Cinco semanas después, Noah volvió a la enfermería.
Is anyone home?Literature Literature
–Señaló con un gesto al rincón más alejado de la enfermería, junto a su diminuta capilla.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Pensamiento crítico en enfermería: de la racionalidad técnica a la práctica reflexiva
Abandon all hope, he who enters there!scielo-title scielo-title
Fue un momento complicado tanto para Bobby como para el personal de enfermería.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Por lo menos el 80% de los casos tramitados durante el período que abarca el informe se relacionaban con gastos médicos que no habían sido reembolsados por ninguna otra fuente; otros gastos se relacionaban principalmente con el reembolso de asistencia doméstica o de enfermería y gastos de funerales.
You a great guy, TonUN-2 UN-2
Cuando salió gas de color del tubo, el olor me recordó mis visitas infantiles a nuestra enfermería de Wuphon.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Innovación curricular en la educación superior: Experiencias vividas por docentes en una Escuela de Enfermería
You talk to himscielo-title scielo-title
Las enfermeras entrevistadas afirman que el ejercicio docente es una etapa de culminación de la enfermería clínica.
You should free your subconsciousscielo-abstract scielo-abstract
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico, personal de enfermería o farmacéutico
Two years ago nowEMEA0.3 EMEA0.3
Diplomados en enfermería
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
Discusión Se verificó que las representaciones sociales de la autonomía profesional de los alumnos de enfermería se encuentran en proceso de construcción teniendo por base el gerenciamiento, las prácticas invasivas y la consulta de enfermería.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardscielo-abstract scielo-abstract
En el Níger, varios médicos y enfermeras ofrecen asistencia gratuita en la enfermería de Fraternité Notre Dame.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionUN-2 UN-2
Por lo tanto, se propone la contratación adicional de tres enfermeros (1 voluntario de las Naciones Unidas de contratación internacional en Rumbek, otro en Abyei y 1 del Servicio Móvil en Juba) con pericia y experiencia internacionales para apoyar y capacitar al personal local de enfermería en esos dispensarios, además de prestar apoyo en ausencia del personal de enfermería existente formado en el extranjero que se halle en uso de licencia, incluida la licencia de recuperación.
You asleep?- I wasUN-2 UN-2
El Fondo sufraga también los gastos de rehabilitación médica y tratamiento hospitalario, servicios sociales y de enfermería en hospicios, así como los chequeos individuales.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himUN-2 UN-2
Tiendas de enfermería
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?tmClass tmClass
El FEFFIK, la Universidad del Caribe Neerlandés, Opleiding & Training Curaçao y el Instituto pa Formashon den Enfermeria tienen, todos, su propio órgano rector y no pertenecen al sistema educativo oficial.
Yes, subsection 5(4) of the Act.UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.