enfermeras oor Engels
enfermeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of enfermero
nurses
De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella es enfermera.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo escritor necesita tener a una enfermera y a una abogada a mano, y yo tengo a las dos mejores del mundo.
he was just hereLiterature Literature
—Al ver la confusión de la enfermera, añadió—: La conozco, pero a él no me lo han presentado y no sé cómo se llama.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
¿Dirías que ese almacén... es el almacén de al lado del mostrador de las enfermeras?
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los proyectos incluyen iniciativas de apoyo al Ministerio de Ganadería de “Somalilandia”, aumento de la capacidad del personal de las escuelas primarias de Bulo Burte y Belet Weyne, y aumento de la capacidad y la prestación de servicios de las enfermeras y comadronas de Mogadishu
Fiddle- de- dee!MultiUn MultiUn
La enfermera se hallaba de nuevo tras el mostrador.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Cuando terminó de hablar con la enfermera, el sanitario regresó y condujo a Rory a ver al especialista.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
La enfermera le acarició la frente.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
En su opinión, a la hora de analizar el carácter defectuoso del producto y la responsabilidad del productor debería tomarse en consideración el hecho de que la utilización de medicamentos esté sujeta por lo general a la evaluación externa de los profesionales de la salud (entre ellos, por ejemplo, médicos, enfermeros o farmacéuticos) y que el productor no disponga de control sobre la manera en que se prescriben y administran los medicamentos.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
—Señor Gómez —la enfermera sabía que las reuniones conmovedoras eran a costa de su paciente—, ya es muy tarde.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Margot habla acerca de la escasez de enfermeras en su trabajo, y de cómo el horario está comenzando a matarla un poco.
See that guy over there?Literature Literature
Al otro lado del pasillo las enfermeras se están riendo, tapándose la boca con las manos.
Over, and... goodLiterature Literature
—He pensado en convertirme en call-girl —dijo ella como pudiera haber dicho «enfermera» o «secretaria».
No, don' t shootLiterature Literature
Y libera a las enfermeras y asistentes del trabajo mundano de empujar cosas mecánicamente para pasar más tiempo con los pacientes.
Doesn' t sound that greatQED QED
La mujer policía se acerca a la puerta y habla con alguien (una enfermera) en el pasillo.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
En el ámbito de la salud materna e infantil, Australia se centra en mejorar los sistemas sanitarios respecto a la financiación, la adquisición de medicamentos y la capacitación de las enfermeras y comadronas.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectUN-2 UN-2
Abby se volvió y vio a la supervisora de enfermeras, Georgina Speer
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Una de las enfermeras fue causa de un duelo entre un tripulante y uno de los marines.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Tenemos normas... Greenberg extrajo su identificación y la mostró a la enfermera.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
10 enfermeros o paramédicos
Some say that it' s a code, sent to us from GodUN-2 UN-2
las enfermeras especializadas en el cuidado de las enfermedades reumáticas pueden ayudar a su médico en su cuidado.
Other management expenditureCommon crawl Common crawl
A veces me da vergüenza cómo la miran las enfermeras, o cómo me miran a mí.
We gotta get out of hereLiterature Literature
Habrá enfermeras que entren y salgan toda la noche Freya se sintió obligada a decírselo.
Why don' t you give it up?Literature Literature
El examen puede ser solicitado por uno de los progenitores, pero si otra persona (por ejemplo, una enfermera, un pedagogo del jardín de infancia, etc.) sospecha la existencia de discapacidad, el progenitor puede verse también obligado a someter a examen a su hijo.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousUN-2 UN-2
La Gran Enfermera está guardando sus papeles; las otras enfermeras esperan de pie a su alrededor.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.