engalanáramos
engalanaran oor Engels
engalanaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of engalanar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of engalanar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los más discretos quizá se engalanaran con algún toque carmesí «sangre de gacela», almizcle o violeta.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Durante toda la jornada se presentan variadas orquestas (tradición adoptada desde la década de 1960) en los diversos parques de la ciudad y los medios de comunicación locales (radio y TV) se dedican a visitar a los diversos talleres de los artistas, con el fin de descubrir los motivos que engalanarán el desfile de Carrozas del Día de Blancos.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
Era como si engalanaran a nuestros pobres soldados de caballería caídos más para el matrimonio que para la muerte.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Después de que me engalanaran, despedí a ambas damas.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Las inscripciones siguen abiertas hasta fin de septiembre y ya se destacan -además de binomios extranjeros y ex pilotos de competencias automovilísticas internacionales- modelos exclusivos de preguerra como otros ejemplares que engalanarán el parque máximo de 150 unidades.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artistas florales de todo el mundo participan en el Congreso Internacional de Arte Efímero, que, coincidiendo con las fiestas de La Mercè, engalanarán varias calles de la ciudad.
Crockett, around the back, down the alley!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 1,000 artistas en más de 200 eventos del 5 al 30 de enero de 2013 engalanarán los festejos por el 471o aniversario de la fundación de Mérida,...
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La edición de este año será la más ambiciosa de todas las realizadas hasta ahora y tendrá tres ejes muy claros; en primer lugar y continuando con la iniciativa puesta en marcha el año anterior, llenará las calles del municipio con espectáculos a pie de calle; en segundo término, potenciará las muestras florales que engalanarán la ciudad; y por último, ofrecerá una amplia oferta gastronómica con una fuerte implicación de los restaurantes locales. información útil
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como pasara en 2010 y 2014, esta prestigiosa ocasión nuevamente hará brillar a la nueva generación de talentosos triatletas que engalanarán nuestro deporte en el futuro.
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, la Secretaría de Educación Pública -a través de la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos- convocó a pintores de distintas corrientes artísticas para que engalanaran las nuevas portadas de los libros de primaria, que se empezaron a utilizar en los libros de texto a partir de 1988.
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo invitamos a conocer el detalle de los platos y bebidas que engalanarán la noche.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los pueblos aun se puede observar la veterana, clásica estampa de una mestiza sentada en un banquillo, en el patio o a la puerta de la casa de paja, bordando pedazos de raso, chermés, dacrón o seda que más tarde engalanarán algún terno.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año engalanarán los escenarios dos actos latinoamericanos: ¡EL CONQUISTADOR!
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 19.000 flores procedentes de los viveros municipales engalanarán las zonas verdes de la ciudad de cara a Semana Santa (15/04/2019)
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las calles de Chinatown se engalanarán con linternas y estandartes rojos y dorados, colores que representan la buena suerte y la riqueza. La gente inundará las calles esperando poder ver los adornos recargados de los leones, unicornios y dragones chinos mientras serpentean entre las multitudes danzando al ritmo de los gongs y los tambores.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las estrellas de La Soga, Manny Pérez, Denise Quiñones, Juan Fernández, Paúl Calderón y Fantino Fernández, engalanarán la Alfombra Naranja que precederá la presentación de la película al público, quien tendrá oportunidad de formularle preguntas al final.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo invitamos a conocer el detalle de los platos y bebidas que engalanarán la noche.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Estoy seguro de que si los padres leen el Libro de Mormón en forma regular y con oración, solos y con sus hijos, el gran espíritu de ese libro penetrara en sus hogares ... el espíritu de reverencia aumentara y el respeto y la consideración mutuos serán aun mayores, desvaneciéndose el ánimo de contención; los padres aconsejaran a sus hijos con mas amor y sabiduría, y los hijos serán mas sumisos al consejo de sus padres; la justicia aumentara; la fe, la esperanza y la caridad, que constituyen el amor puro de Cristo, engalanaran el hogar y la vida y les darán paz, gozo y felicidad” (véase Liahona, julio de 1980, pág. 109).
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En verano, los viejos ricos de Boston y el norte del estado de Nueva York vendrán a alojarse aquí, almorzarán en el bufé libre junto a la piscina y se engalanarán para la cena, durante la cual la luz de las velas se reflejará en sus macizas joyas y oscilará como mariposas doradas en torno a las mesas.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Será el fin de semana del 2 y 3 de junio y viene cargada de novedades: llenará las calles del municipio de espectáculos a pie de calle, potenciará las muestras florales que engalanarán la ciudad, y ofrecerá una amplia oferta gastronómica que cuenta con una fuerte implicación de los restaurantes locales.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 6,000 cristales Swarovski engalanarán el atuendo folclórico de Vejigante
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene la obligación de que sean veinticuatro solo si la que será su esposa posee todas las joyas que componen la emprendada: los collares, cadenas, cruces y medallones de oro que la engalanarán cayendo desde los hombros hasta la cintura.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No pierdas de vista la oferta de actividades culturales que engalanarán el Año Dual, entre ellas no podrá faltar la música, la gastronomía, el arte, la danza, la pintura, entre otras.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felicito a los organizadores de este prestigioso Festival de teatro hispano y a todos los compañeros teatristas que engalanaran el escenario del Teatro de la Luna con cada una de sus presentaciones.
I would like very much to do that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 20 áreas de festejos engalanarán las arterias de la ciudad.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.