enlace recíproco oor Engels
enlace recíproco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trackback
trackback link
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los días nuestro robot rastreará vuestra página buscando el enlace recíproco.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleCommon crawl Common crawl
Lo que queremos saber es si a - c es un enlace recíproco
Oh, don' t worry about it, JoeQED QED
Luego queremos saber si se trata de un enlace recíproco o no.
He' s the reason I' m in hereQED QED
El enlace recíproco es uno de los medios más económicos y eficaces para atraer a visitantes a sus páginas web.
Not in her head, but in her heart, where it countsCommon crawl Common crawl
Nuestro Robot comprueba los enlaces a diario, por lo que si nuestro enlace reciproco no esta deberemos borrar el tuyo del directorio.
Take me now, LordCommon crawl Common crawl
Si no tenemos un enlace recíproco en el grafo, vamos a incluir el nodo en el calculo si el enlace nodo - pagina no es recíproco.
Whatever my master does is for a good reasonQED QED
Si k=0, ese fue el primer caso que miramos en el ejemplo, entonces tenemos un enlace recíproco dado que el destino y el origen son los mismo.
I mean, who knows the next time he' il ask us?QED QED
Es un enlace recíproco si hay algún camino para regresar de c hacia a de al menos una longitud k donde k es un número que se nos da.
You' re a good singerQED QED
Si k no es igual a 0, entonces hay al menos 1, lo cual significa que hay un enlace directo desde el destino al origen, luego hay definitivamente un enlace recíproco.
My mother gave it to meQED QED
Si está fijado automáticamente entonces nuestra escritura aprobará inmediatamente su enlace y lo adhirá a nuestro directorio “SI” el enlace recíproco regresa a nuestro sitio y está presente en su dominio.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Common crawl Common crawl
Además, con respecto a la pornografía infantil almacenada en servidores extranjeros de Internet, el centro de líneas directas se ha adherido a INHOPE, que se estableció en marzo de 2007 como organización de enlace recíproco para las líneas directas de los países, y promueve medidas en colaboración con sus organizaciones miembros.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveUN-2 UN-2
Se ha creado una red de grupos del sector público y privado para dar información, establecer enlace y prestarse asistencia recíproca.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?UN-2 UN-2
Se ha creado una red de grupos del sector público y privado para dar información, establecer enlace y prestarse asistencia recíproca
I said, get out of the car, now!MultiUn MultiUn
Esta débil atracción recíproca se denomina enlace de hidrógeno.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Sobre la base de acuerdos bilaterales, tienen lugar ya comisiones de servicio recíprocas de funcionarios de enlace.
I' d rather you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de acuerdos bilaterales, tiene lugar ya comisiones de servicio recíprocas de funcionarios de enlace .
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Envío recíproco de funcionarios de enlace para el asesoramiento y asistencia en la ejecución de cometidos de control y seguridad en las fronteras exteriores
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
ENVÍO RECÍPROCO DE FUNCIONARIOS DE ENLACE PARA EL ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA EN LA EJECUCIÓN DE COMETIDOS DE CONTROL Y SEGURIDAD EN LAS FRONTERAS EXTERIORES
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
Yo estaba allí como enlace subalterno, conforme a la cláusula de supervisión recíproca del Tratado Bentónico.
I will not listen to youLiterature Literature
La RIAEJ es una comunidad de enlace para la cooperación y apoyo recíproco entre las escuelas judiciales y centros públicos de capacitación judiciales de Iberoamérica.
You don' t have any warrants at all, do you?WikiMatrix WikiMatrix
SCH/Com-ex (99) 7, 2a rev. Decisión del Comité Ejecutivo de 28 de abril de 1999 relativa al envío recíproco de funcionarios de enlace
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.