enredéis oor Engels
enredéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of enredar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of enredar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ah, no os enredéis los corsés, muchachas.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Aunque os enfadéis con alguien... no os enredéis con él o ella.
Rita,I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ¿Qué significa “No os enredéis en el pecado”?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!LDS LDS
No os enredéis en los asuntos de los príncipes.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
No os enredéis en una pelea prolongada, ¿entendido?
Look, honey, I love youLiterature Literature
No os enredéis en los cables o los conductos, y tened cuidado con los productos químicos o el combustible.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no me enredéis en nada de eso, yaar —añadía—.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
A menudo Miguel, el Menino, les reconvenía mansamente: —Vamos, muchachos, no enredéis más.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
No enredéis en mis cosas.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
amor, dejadme solo, estoy harto de mí mismo, no me enredéis en vuestros líos...»
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Y no voy a permitir que ni tú ni Linda me enredéis la cabeza con eso».
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
86 Perseverad en la a libertad mediante la cual se os hace b libres ; no os c enredéis en el d pecado , sino queden e limpias vuestras manos hasta que el Señor venga.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionCommon crawl Common crawl
No os enredéis en largas conversaciones con las guardas o los supervisores.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Amad, y no os enredéis en opiniones e ideas acerca de qué es el amor o qué debería ser.
IntroductionLiterature Literature
No os enredéis en oraciones hechas para repetirlas mecánicamente a horas determinadas, como se ha convertido en mala costumbre en todas las religiones.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, Él ha hecho que os enredéis en sus asuntos en pago por lo que vuestras manos han obrado en Su Causa.
But Maria can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No enredéis demasiado con vuestro pelo o para cuando tengáis 40 años parecerá de 85.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queridos Hijos, no os enredéis en las garras oscuras de vuestros tentaciones.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andad muy alerta para que no os enredéis en cuidados ajenos a vuestra vocación y a vuestro estado jamás os mezcléis en negocios seculares que contraríen a vuestra vocación, ni aun con título de caridad o prudencia.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.