enrolasteis
enrolo oor Engels
enrolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of enrolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando cumplí los 18, me enrolé en el Cuerpo de Crisis de los Estados Unidos.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese mismo año se enrola en el ejército del militar venezolano Cipriano Castro al frente de la Revolución Restauradora, quien tenía como objetivo derrocar al presidente Ignacio Andrade.
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Esta Academia se disolvió durante su primer año de residencia, por lo que se enroló como cadete en el ejército austríaco en 1785.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyWikiMatrix WikiMatrix
» – Pero Lavski, ¿cómo pueden obligarme a que me enrole nuevamente?
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
—Bobby se enroló en el ejército para aprender algo y conseguir una vida mejor.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Yo me llevé de casa algunas de mis cosas preferidas cuando me enrolé en la Flota Estelar.
They told her about meLiterature Literature
Cuando me convertí en su alumno, Yakov Isaévich me enroló en sus proyectos médicos.
Where is it now?Literature Literature
Se enrola en una compañía de voluntarios al comienzo de la guerra Anglo-Estadounidense de 1812 y termina como mayor de un regimiento de voluntarios.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
64 De lo anterior resulta que no puede considerarse que un marino que se enrola en un buque atracado por un largo período de tiempo en el puerto marítimo de un Estado que forma parte del espacio Schengen, con objeto de permanecer en ese puerto durante todo o parte del período en el curso del cual se ha enrolado para realizar su trabajo a bordo, haya salido de ese espacio en el momento en que se enrola.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Se enroló a la marina cuando cumplió 18.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermano Elmo —llamado «Pat» por su origen irlandés— vivía en Little Rock, pero pronto se enroló en la marina.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Mejor enrola el carrete, muchacho.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la edad de 13 años se enroló en un viaje en barco de tres días hasta Manila.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1911 se enroló como pinche de cocina en un barco francés y conoció América del Norte, África y Europa.
You look great!Literature Literature
Probablemente, habría sido una especie de enano grande cuando se enroló.
I' il come back soonLiterature Literature
Me enrolé...
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stafford se graduó de la preparatoria (High School) y se enroló en la Universidad de Georgia en enero, donde se volvió el primer QB de los Bulldogs de primer año en iniciar desde Quincy Carter en 1998, y el primero en salir de preparatoria para iniciar desde Eric Zeier en 1991.
Forgive rohan his prideWikiMatrix WikiMatrix
Creo que entró como voluntario a los dieciocho o diecinueve, y creo que se enroló por tres años.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Dos años más tarde me enrolé en el ejército de Estados Unidos y recibí instrucción militar en Arkansas (E.U.A.).
I guess Charlie' s staying for dinnerjw2019 jw2019
Su único hijo, Egon Ludwig, finalmente se enroló en el Ejército de los Estados Unidos.
You don' t have to worry about anythingWikiMatrix WikiMatrix
Me enrolé para vigilarte y protegerte de los peligros, ¿te das cuenta?
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Cuando mi padre se enroló en el ejército mi abuela fue a rezar a la estatua de san Judas.
Second- floor balconyLiterature Literature
Se enroló inmediatamente como corresponsal de guerra y viajó por todo el Pacífico.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
En 1760, se enrola en la marina holandesa como médico.
You Iike destroying things?WikiMatrix WikiMatrix
Me enrolé en la Armada para conocer el mundo.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.