enrollés oor Engels
enrollés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of enrollar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si quieres que Honey se enrolle con nosotros, cojonudo, a ella le gustará también...
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Enrolló otra liana alrededor de un extremo del nuevo cuchillo de metal para improvisar una empuñadura.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
El vínculo de compañeros se enrolló alrededor del corazón de Cassidy, y ella se abrió y lo dejó entrar.
Only one thing left to doLiterature Literature
A las cuerdas graves se les enrolla otro alambre a fin de hacerlas más pesadas y para que puedan vibrar más lentamente.
Once more into the breach, dear friends.jw2019 jw2019
Mejor enrollas lo que tienes ahí, antes de que alguien te la pise.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego enrolló los mapas y empezó a escribir una carta educada a la señora Jessica Tartinck.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Así que, tomas un periódico, lo mojas en agua... y lo enrollas para mantenerlo húmedo y fresco.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranqué la planta de la tierra y la enrollé sobre sí misma hasta convertirla en un pequeño manojo.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
La vez que me enrollé con Caroline Lushamp y no era ella sino su prima.
I think I need a drinkLiterature Literature
Enrolló el traje y lo depositó en el hueco que la ropa de campesino había dejado en el maletín.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Muy bien, enrolla esa alfombra.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beka, enrolla.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enrolla un poco más de cinta a su alrededor, por favor.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no era un cotilleo, sino la verdadera historia de cómo Luis se enrolló con la novia de su primo.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Emma cerró la cadena y luego se enrolló las riendas alrededor de la muñeca mientras volvía al granero sin hacerle caso.
Offense, let' s goLiterature Literature
La correa se extraerá del retractor y se dejará que se enrolle repetidamente conforme al método descrito en el punto 7.6.1 hasta haber completado 5 000 ciclos.
Hit your entry points hard on my commandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y el jefe lo coge y lo enrolla y también lo guarda en el cajón superior.
My driver' s licenseLiterature Literature
Así que, para recapitular... nuestra hija mayor se cae y casarse con un rígido nuestro hijo menor se enrolla más apretado que el alambre de cobre.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que logramos una gran conexión el otro día cuando de manera amorosa enrolló su bufanda sobre mi cuerpo.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauro enrolló la chaqueta y la metió en la bolsa de viaje de piel marrón, encima de la ropa.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Lo enrolló en torno a mi mano, cubriendo el corte.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantityset out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
- Las larvas aparecerán en el depósito como organismos identificables y , si el agua está tibia se observará con frecuencia como se enrolla y se desenrolla la espiral .
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Y se enrolló un turbante imaginario alrededor de la cabeza para mostrar el porqué de su sospecha.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Pretensión de anulación parcial de la Directiva 2013/2/UE de la Comisión, de 7 de febrero de 2013, que modifica el anexo I de la Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los envases y residuos de envases (DO L 37, p. 10), en la medida en que la Comisión incluye los rollos, tubos y cilindros alrededor de los cuales se enrolla un material flexible, excepto los rollos, tubos y cilindros destinados a formar parte de maquinaria de producción y que no se utilicen para presentar un producto como unidad de venta, en la lista de ejemplos de productos que ilustran la aplicación de los criterios que precisan el concepto de «envase».
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
La tensión de la correa se medirá lo más cerca posible del punto de contacto con el maniquí (pero sin llegar a este) mientras se enrolla la correa a un ritmo de 0,6 m/min.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.