enseñanza de los electores oor Engels
enseñanza de los electores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voter education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, tienen derecho a organizar asociaciones, a participar en las elecciones para los organismos locales y centrales de gobierno como electores y como candidatos, a proponer leyes si cuentan con el respaldo de 20 000 electores, a celebrar libremente sus festividades religiosas, a utilizar en la enseñanza su lengua materna y a gozar de los derechos definidos concretamente en el Convenio Marco para la protección de las minorías nacionales.
So how do you figure that?UN-2 UN-2
La Ley electoral permite el establecimiento de colegios electorales especiales cerca de los electores que residen lejos de su circunscripción, con el fin de facilitar el voto del personal militar y civil que vive en campamentos y de los estudiantes residentes en instituciones de enseñanza superior.
Wait, that doesn' t make any senseUN-2 UN-2
Así pues, tienen derecho a organizar asociaciones, a participar en las elecciones para los organismos locales y centrales de gobierno como electores y como candidatos, a proponer leyes si cuentan con el respaldo de # electores, a celebrar libremente sus festividades religiosas, a utilizar en la enseñanza su lengua materna y a gozar de los derechos definidos concretamente en el Convenio Marco para la protección de las minorías nacionales
Because the distance between them always remained the sameMultiUn MultiUn
destaca que, según datos del informe de la Comisión Europea (9), los electores que residen en el territorio de un Estado miembro del que no ostentan la nacionalidad participan generalmente más en las elecciones municipales que en las europeas (10), esto es una enseñanza importante, que merecería ser objeto de una investigación científica más detenida, y muestra, en cualquier caso, que las cuestiones locales sí importan, e incitan a algunos ciudadanos a comprometerse.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, cubrió todos los cargos administrativos, judiciales y de enseñanza por elección, mediante sufragio universal, concediendo a los electores el derecho a revocar en todo momento a sus elegidos.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, cubrió todos los cargos administrativos, judiciales y de enseñanza por elección, mediante sufragio universal, concediendo a los electores el derecho a revocar en todo momento a sus elegidos.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los temas de enseñanza incluyen la inscripción de electores, asistencia para funcionarios electorales sobre cómo completar formularios de inscripción del elector y comprensión del Código Electoral de California en cuanto a los requisitos de inscripción.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los temas de enseñanza incluyen métodos correctos y técnicas para la inscripción de electores, cómo ayudar a los electores a llenar formularios de inscripción y comprensión de temas cruciales del Código Electoral de California en cuanto a los requisitos de inscripción.
The stone archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juzgar si los materiales publicados son apropiados para la educación de los electores de conformidad con las enseñanzas católicas y nuestras políticas, requiere un discernimiento prudente.
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afirmando que no se busca la creación de un "bloque elector", se ofrecen diversos criterios desde la enseñanza de la Iglesia que ayudarán a discernir a los católicos norteamericanos a la hora de elegir un candidato o apoyar una determinada política.
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como tuve ocasión de decir al día siguiente de mi elección como Obispo de Roma: «Cuando caminamos sin la cruz, cuando edificamos sin la cruz y cuando confesamos un Cristo sin cruz, no somos discípulos del Señor» (Homilía de la misa celebrada con los cardenales electores, Enseñanzas, 1 [2013], 3).
MECHANICAL TESTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como nunca antes, en estas elecciones el elector católico, consciente de lo que está en juego y con el deseo de aplicar las enseñanzas de la Iglesia, se encuentra perdido ante un escenario político que no le satisface, y en el que los principios fundamentales en los que él cree pueden perderse.
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.