equilibrio de fuerzas oor Engels
equilibrio de fuerzas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balance of power
No debe haber un equilibrio de fuerzas sino una comunidad de poder.
There must be not a balance of power but a community of power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ver a otro perseguir una meta tentadora puede cambiar el equilibrio de fuerzas en tu mente.
Did you know about Formitz?Literature Literature
En el siglo VI y siglo VII, ciertos factores echaron por tierra este equilibrio de fuerzas multisecular.
You said those eggs need it dark and humid?WikiMatrix WikiMatrix
Dudo que Sus Señorías tuvieran en mente semejante equilibrio de fuerzas.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la estabilidad político y social, el equilibrio de fuerzas.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desea imponer un hecho consumado al pueblo palestino indefenso para alterar así el equilibrio de fuerzas.
You missed him. man. and the tiff he got intoUN-2 UN-2
La nueva sociedad busca de este modo un nuevo equilibrio de fuerzas.
That was a wrong decisionLiterature Literature
No debe haber un equilibrio de fuerzas sino una comunidad de poder.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El debate refleja diferentes visiones del desarrollo, y el equilibrio de fuerzas entre ellas determinará el resultado.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysUN-2 UN-2
Eso altera el equilibrio de fuerzas en Al’haria.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Lenin y Trotsky creían que el equilibrio de fuerzas políticas del interior de Rusia favorecería a los bolcheviques.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Esta vigilancia compartida reflejaba el precario equilibrio de fuerzas que imperaba en la ciudad.
You talk to himLiterature Literature
—Hace poco tiempo hubo una alteración drástica en el equilibrio de fuerzas aquí, en la provincia central.
Y' all want some candy?Literature Literature
—¿Te haces idea de lo precario que es el equilibrio de fuerzas actualmente en esta guerra?
Look at him todayLiterature Literature
¿Qué consecuencias podría tener esa cooperación, a juicio del Consejo, para el equilibrio de fuerzas en dicho continente?
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointnot-set not-set
De todos modos, el equilibrio de fuerzas se inclinó de nuevo a favor de Stalin.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Si los mira, no hay equilibrio de fuerzas en la relación.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esto ocurriera, el equilibrio de fuerzas en el sureste de Europa cambiaría de forma radical.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Los Códigos habían conservado el equilibrio de fuerzas durante milenios, pero solo mediante adaptaciones innovadoras.
without a babyLiterature Literature
Al imperio Murdoch tampoco le hicieron ninguna gracia los intentos de alterar el equilibrio de fuerzas.
Come on over here with meLiterature Literature
La intervención de los Pactistas alteró el equilibrio de fuerzas.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Ese realismo obedece en parte al equilibrio de fuerzas.
Greater than treasure, UsulProjectSyndicate ProjectSyndicate
La antigravedad dependía de trucos que implicaban un equilibrio de fuerzas entre varias capas del hiperespacio.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
El equilibrio de fuerzas parecía decantarse a favor de la izquierda.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Cortar cualquiera de los cables, alterando el equilibrio de fuerzas, sería lo último que hicierais.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
El equilibrio de fuerzas se ha roto y los viejos rencores afloran.
A photographLiterature Literature
5397 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.