equipo de socorro oor Engels
equipo de socorro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rescue party
Ya está apagado.Vamos a la sombra a esperar el equipo de socorro
The fire' s out, but let' s move into the shade while we wait for a rescue party
rescue squad
rescue team
Ellos están enviando un equipo de socorro mientras hablabamos.
They're sending in a rescue team as we speak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El equipo de socorro llegaría al momento.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Sacos de alpinistas y esquiadores con equipos de socorro integrados para aludes o con "airbag" integrado para aludes
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaytmClass tmClass
Objetivo de la misión: desplazamiento de un equipo de socorro por carretera para prestar asistencia a poblaciones aisladas.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
Habría sido un líder natural para un equipo de socorro.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Los equipos de socorro en la montaña son ellos, ¿no lo sabía?
This is idioticLiterature Literature
Los citados equipos de socorro constituirían el núcleo del mecanismo.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Ya está apagado.Vamos a la sombra a esperar el equipo de socorro
A- negative' s all we gotopensubtitles2 opensubtitles2
Pero, el ejército israelí denegó su autorización a los equipos de socorro para que acudieran a nuestro domicilio”.
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
Los citados equipos de socorro constituirían el núcleo del mecanismo.
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
Al pie: equipo de socorro de los testigos de Jehová ayudando en las labores de limpieza y restauración
Is he going to be okay, Mom?jw2019 jw2019
Aparatos y equipos de socorro
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
Suministro de equipos de socorro y rescate al 2% de la población total del país.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsUN-2 UN-2
Mierda, era una especie de furgoneta de reparto, no el equipo de socorro del motel.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
El equipo de socorro corrió al lugar del accidente.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Yo preferiría mucho más estar dormido que despierto, mientras esperamos la llegada del equipo de socorro.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Los equipos de socorro deberán tener autonomía logística y autosuficiencia sobre el terreno durante al menos 48 horas.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Unas semanas más tarde llegó un equipo de socorro de Río.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Aparatos y equipos de socorro provistos de dispositivos de ascenso que se inflan con gas
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanttmClass tmClass
Los equipos de socorro habían documentado la llegada de cerca de ciento cincuenta refugiados adicionales a la ciudad.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Ellos están enviando un equipo de socorro mientras hablabamos.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas deportivas con equipos de socorro integrados para aludes, en particular con "airbag" integrado para aludes
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timetmClass tmClass
—Organiza los equipos de socorro para que vayan abajo, a lo que queda de la aldea —ordenó—.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Inmediatamente después de esa llamada, uno de nuestros equipos de socorro salió para el campamento
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistMultiUn MultiUn
Partirán en cuanto lleguen los equipos de socorro.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ropa de protección, equipos de socorro, cascos
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youtmClass tmClass
2176 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.