equipo de sensibilización sobre el peligro de las minas oor Engels
equipo de sensibilización sobre el peligro de las minas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mine awareness team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización tiene dos equipos de sensibilización sobre el peligro de las minas que prestan apoyo a operaciones de remoción en Kosovo, algunas de las cuales han estado a cargo de una sección integrada exclusivamente por mujeres
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsMultiUn MultiUn
La organización tiene dos equipos de sensibilización sobre el peligro de las minas que prestan apoyo a operaciones de remoción en Kosovo, algunas de las cuales han estado a cargo de una sección integrada exclusivamente por mujeres.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
Los equipos de sensibilización sobre el peligro de las minas y la munición sin estallar, que trabajan en estrecho contacto con las comunidades afectadas y las autoridades locales, constituyen un enlace activo entre esas comunidades y el sector humanitario
Arthur was more to me... than just a kingMultiUn MultiUn
Los equipos de sensibilización sobre el peligro de las minas y la munición sin estallar, que trabajan en estrecho contacto con las comunidades afectadas y las autoridades locales, constituyen un enlace activo entre esas comunidades y el sector humanitario.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.UN-2 UN-2
En el mismo período, los equipos de sensibilización del Centro proporcionaron información sobre el peligro de las minas a # personas
Not that anyone got a lot but the football players got moreMultiUn MultiUn
En el mismo período, los equipos de sensibilización del Centro proporcionaron información sobre el peligro de las minas a 312.369 personas.
Some say that it' s a code, sent to us from GodUN-2 UN-2
Se indica además que, en las aldeas visitadas por el equipo encargado del estudio, se organizaron sesiones de información y sensibilización sobre el peligro de las minas a las que asistieron aproximadamente 27.000 hombres, mujeres, niños y niñas.
Get some therapyUN-2 UN-2
Sin embargo, los equipos de remoción de minas de la UNMIS han logrado importantes avances en las actividades de remoción y las labores de sensibilización sobre el peligro de las minas.
Installation, resettlement and transfer allowancesUN-2 UN-2
Sin embargo, los equipos de remoción de minas de la UNMIS han logrado importantes avances en las actividades de remoción y las labores de sensibilización sobre el peligro de las minas
Think of your dad, what would he say?MultiUn MultiUn
El Programa también prestó capacitación en sensibilización sobre el peligro de las minas a 332.396 civiles, así como capacitación sobre desminado para mantener el actual nivel de dotación de personal, además de ampliar las actividades de desminado mecánico realizadas por un equipo de excavación.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.UN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros, a las organizaciones regionales, gubernamentales y no gubernamentales y a las fundaciones a que sigan prestando asistencia y cooperación cabales al Secretario General y, en particular, a que le proporcionen la información, los datos y otros recursos apropiados que puedan serle útiles para reforzar la función de las Naciones Unidas en la coordinación de las actividades relativas a las minas, especialmente en las esferas de la sensibilización sobre el peligro de las minas, la capacitación, los estudios topográficos, la detección y remoción de minas, la investigación científica sobre la tecnología de detección y remoción de minas, y la información sobre suministros y equipo médicos y su distribución;
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.UN-2 UN-2
Por otra parte, equipos socioeconómicos están llevando a cabo programas de sensibilización sobre las minas y las municiones sin explotar a fin de determinar el valor de las tierras desminadas y proporcionar educación a los grupos vulnerables que viven en zonas minadas y a la comunidad en general sobre las minas y las municiones sin estallar y su peligro potencial
That' s what I was going to sayMultiUn MultiUn
Por otra parte, equipos socioeconómicos están llevando a cabo programas de sensibilización sobre las minas y las municiones sin explotar a fin de determinar el valor de las tierras desminadas y proporcionar educación a los grupos vulnerables que viven en zonas minadas y a la comunidad en general sobre las minas y las municiones sin estallar y su peligro potencial.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
Sin embargo, los riesgos que conllevan las minas antipersonal y otros dispositivos explosivos son tantos que el equipo de la Cruz Roja Nepalesa continúa organizando sesiones de educación sobre el peligro de las minas, con el objetivo de aumentar la sensibilización sobre los restos explosivos de guerra y de evitar nuevas víctimas.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.