un equipo de salvamento
a rescue team
equipo de salvamento oor Engels
equipo de salvamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rescue equipment
Adquisición de equipo de extinción de incendios y equipo de salvamento; y
Purchase of fire extinguishing and rescue equipment; and
rescue team
Sobrevivieron gracias a la ayuda de un equipo de salvamento francés.
It was with the help of a French rescue team that they survived.
search party
Si no regresas pronto, enviaremos un equipo de salvamento.
You don't come back soon, we're sending out a search party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
desde las zonas de evacuación se accederá fácilmente a los equipos de salvamento
A.# Release of parts and appliances for installationoj4 oj4
a) el equipo de salvamento y seguridad;
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
organizar la utilización del equipo de salvamento a bordo de las embarcaciones de pasaje,
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Seguramente un equipo de salvamento que traslade a algún desgraciado al hospital de Inverness.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Enviamos una patrulla y un equipo de salvamento.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
c) los equipos de salvamento y los chinchorros;
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
Desde las zonas de evacuación se accederá fácilmente a los equipos de salvamento
You know, it' s not all heroj4 oj4
Aparatos y equipos de salvamento naútico, de señalización
And I live to sing against my willtmClass tmClass
Equipos de salvamento
Content of the Annex to the DirectivetmClass tmClass
BOP.BAS.340 Equipos de salvamento y señalización – Vuelos sobre agua
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEuroParl2021 EuroParl2021
A la luz de esos riesgos, determinará si es necesario o no llevar equipos de salvamento y señalización.
He makes #, # a monthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) los lugares donde se estiben o estén normalmente preparados para su utilización los equipos de salvamento;
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Y tenían que enviar equipos de salvamento a todas las calles que conducían hacia el puerto.
This is the end!Literature Literature
¿Niega usted que me pidió que enviara ahí fuera un equipo de salvamento y rescate?
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Un miembro del equipo de salvamento le tendió una mano para ayudarla.
He took your sandwichLiterature Literature
demostrar el uso del equipo de salvamento con pasajeros con movilidad reducida;
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurlex2019 Eurlex2019
La inspección del equipo de salvamento se llevará a cabo con arreglo a las instrucciones del fabricante.
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
los lugares donde se estiben o estén normalmente preparados para su utilización los equipos de salvamento;
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
usar el equipo de salvamento en caso de operaciones de salvamento, y rescatar y transportar a un herido;
Not as well as IEuroParl2021 EuroParl2021
Nos dirigimos al aeropuerto de La Mancha, donde ya están preparados todos los equipos de salvamento.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Debemos considerar enviar all un equipo de salvamento?”
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
BOP.BAS.345 Equipos de salvamento y señalización – Dificultades de búsqueda y salvamento
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Llevaba allí dentro media hora cuando llegó el equipo de salvamento.
Itseemedlike she picked on me a lotLiterature Literature
Temía que alguien se apropiara de sus pertenencias, sobre todo cuando el equipo de salvamento abordara la embarcación.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
2096 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.