equivalente en millones de toneladas de petróleo oor Engels
equivalente en millones de toneladas de petróleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
million tons of oil equivalent
MTOE
million tonnes of oil equivalent
mtoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abreviatura: eMtp = equivalente en millones de toneladas de petróleo
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'MultiUn MultiUn
Abreviatura: eMtp = equivalente en millones de toneladas de petróleo.
My charges are grown upUN-2 UN-2
En # el consumo mundial total de energía primaria comercial ascendió a # eMtp (equivalente en millones de toneladas de petróleo
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeMultiUn MultiUn
En 1999, el consumo mundial total de energía primaria comercial ascendió a 8.534 eMtp (equivalente en millones de toneladas de petróleo).
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedUN-2 UN-2
� Los Estados miembros productores de petróleo y gas se definen como los Estados miembros cuya producción de petróleo y gas (medida en millones de toneladas de equivalente en petróleo) es superior a su consumo de petróleo y gas (medido en millones de toneladas de equivalente en petróleo).
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
� Los Estados miembros consumidores de petróleo y gas se definen como los Estados miembros cuyo consumo de petróleo y gas (medido en millones de toneladas de equivalente en petróleo) es superior a su producción de petróleo y gas (medida en millones de toneladas de equivalente en petróleo).
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyUN-2 UN-2
En # el petróleo continuó siendo la principal fuente de energía primaria en el mundo, y representó más del # % del consumo mundial total de energía primaria comercial, que ascendió a alrededor de # (eMtp) (equivalente en millones de toneladas métricas de petróleo
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?MultiUn MultiUn
En 1999, el petróleo continuó siendo la principal fuente de energía primaria en el mundo, y representó más del 40% del consumo mundial total de energía primaria comercial, que ascendió a alrededor de 8.534 (eMtp) (equivalente en millones de toneladas métricas de petróleo).
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
En 2007, los Estados Unidos -cuyo porcentaje de consumo de petróleo per cápita sigue siendo el doble del de Europa y varias veces superior al de Asia- consumieron un volumen de energía de 2.360 millones de toneladas de equivalente en petróleo, seguidos por China, con un consumo de 1.863 millones de toneladas equivalente de petróleo.
You said everything was okayUN-2 UN-2
Actualmente el potencial energético de Turkmenistán se calcula en más de # millones de equivalente en toneladas de petróleo, es decir, la quinta parte de todas las reservas mundiales de gas natural y petróleo
He used all of you to get him on that boatMultiUn MultiUn
Actualmente el potencial energético de Turkmenistán se calcula en más de 45.000 millones de equivalente en toneladas de petróleo, es decir, la quinta parte de todas las reservas mundiales de gas natural y petróleo.
• Operating Grants (September 15, 1995)UN-2 UN-2
� Los miembros que figuran en la lista de Estados productores de petróleo y gas son aquellos cuyo volumen de producción (medido en millones de toneladas de equivalente en petróleo) excede su volumen de consumo (medido en millones de toneladas de equivalente en petróleo), mientras que los que figuran en la lista de Estados consumidores de petróleo y gas son aquellos cuyo volumen de consumo es mayor que su volumen de producción.
if it's treason, they might execute him at the marketUN-2 UN-2
El consumo final de energía alcanzó en 1997 un total de unos 930 Mtep (millones de toneladas equivalentes de petróleo) en la UE.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereEurLex-2 EurLex-2
Según Eurobserver, la producción de madera para energía en los Estados miembros de la UE representó #,# millones de toneladas equivalentes de petróleo en
But he went down with the shipoj4 oj4
Como objetivo general, se espera que la electricidad procedente de fuentes renovables aumente en unos # millones de toneladas de equivalente en petróleo entre # y
This is a hold- upMultiUn MultiUn
Según Eurobserver, la producción de madera para obtener energía en los Estados miembros representó #,# millones de toneladas equivalentes de petróleo en
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationoj4 oj4
En 1997 el consumo final de energía alcanzó un total de unos 930 Mtep (millones de toneladas equivalentes de petróleo) en la UE.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.not-set not-set
En función del alcance y el rigor de las obligaciones, el impacto de este sistema podría traducirse en ahorros de hasta 100 millones de toneladas equivalentes de petróleo (Mtep) en 2020[39].
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Se prevé en general que el abastecimiento y el consumo mundiales de energía primaria aumenten del equivalente de # millones de toneladas de petróleo en # a # en # y a # en
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthMultiUn MultiUn
Aunque todavía no se dispone de cifras sobre las emisiones totales de gases de efecto invernadero para comparar los datos sobre estas emisiones correspondientes a 2005 con las medias de los últimos años, según la información de Eurostat[7] el consumo de energía en la EU-25 se mantuvo estable entre 2004 y 2005 (1 637,6 millones de toneladas equivalentes de petróleo en 2004 frente a 1 627,2 millones de toneladas equivalentes de petróleo en 2005).
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EurLex-2 EurLex-2
Consumo energético y potencial de ahorro en el sector de los edificios En 1997 el consumo final de energía alcanzó un total de unos 930 Mtep (millones de toneladas equivalentes de petróleo) en la UE.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticnot-set not-set
Como objetivo general, se espera que la electricidad procedente de fuentes renovables aumente en unos 6,5 millones de toneladas de equivalente en petróleo entre 2008 y 2012.
But hot damn, don' t shoot nowUN-2 UN-2
En # que fue el último año completo del auge del precio de la energía, el consumo mundial de energía primaria (petróleo, gas, carbón, energía nuclear e hidroenergía) aumentó en un # %, alcanzando el nivel de # millones de toneladas de equivalente en petróleo
We have to help in the search for a method of prevention.MultiUn MultiUn
La producción de energía hidroeléctrica alcanzó el equivalente de # barriles de petróleo por día (alrededor del equivalente de # millones de toneladas de petróleo por año), mientras que los nuevos recursos renovables, incluidos principalmente calentadores solares de agua, módulos fotovoltaicos en pequeña escala y granjas eólicas, alcanzaron alrededor del equivalente de # millón de toneladas de petróleo por año (equivalente de # barriles de petróleo por día) en total
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.MultiUn MultiUn
Desde hace ya varios años se ha observado un continuo aumento de la demanda mundial de energía primaria y en 2008 alcanzó los 12.271 millones de toneladas de equivalente en petróleo.
Hostiles are looseUN-2 UN-2
365 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.