equivalente en megatones oor Engels
equivalente en megatones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EMT
equivalent megatonnage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En equivalente de TNT fueron unos 100 millones de megatones.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las explosiones en la costa este fueron el equivalente... a bombas nucleares de 200 megatones.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este movimiento desprende en un día la energía equivalente a cuatrocientas bombas de hidrógeno de veinte megatones.
I am going to heavenLiterature Literature
Esas # millones de toneladas de masa perdida, se convierten en energía...... equivalente a un billón de bombas de hidrógeno de un megatón
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderopensubtitles2 opensubtitles2
Durante 1954, 1956 y 1958, 21 bombas nucleares más fueron detonadas en Bikini, produciendo un total de 75 megatones, equivalentes a más de tres mil bombas Baker.
Then, please, take it awayWikiMatrix WikiMatrix
Esas 5 millones de toneladas de masa perdida, se convierten en energía equivalente a mil millones de bombas de hidrógeno de un megatón.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en el último segundo del agujero negro cuando está liberando el equivalente a megatones y megatones de TNT una gran variedad de partículas que no han sido vistas en muchas décadas cosmológicas cobran existencia y brillan, y se desvanecen en una última explosión rutilante después que desaparece el agujero negro.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los expertos, la potencia de una bomba nuclear actualmente oscila entre el equivalente de # a # megatones de TNT, y varios miles de ellas están desplegadas en todo el mundo
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreMultiUn MultiUn
El impacto de uno de sus fragmentos creó una mancha oscura gigante de más de 12.000 km de diámetro, y se estima que liberó una energía equivalente a 6.000.000 megatones de TNT (600 veces el arsenal nuclear en el mundo).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualWikiMatrix WikiMatrix
Según los expertos, la potencia de una bomba nuclear actualmente oscila entre el equivalente de 1 a 20 megatones de TNT, y varios miles de ellas están desplegadas en todo el mundo.
Boiled is better for youUN-2 UN-2
En la actualidad se estima que la probabilidad de que un objeto cercano a la Tierra de ese tipo, llamado # choque con la Tierra en # es de # entre # y su impacto sería equivalente a una explosión nuclear de # megatones
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?MultiUn MultiUn
Para # se prevé que China habrá economizado # teravatios-hora de electricidad (equivalente a todo el consumo hogareño de electricidad de China en # ) y evitado la emisión de # megatones de # gracias a la aplicación de las normas adoptadas recientemente
I was there the other eveningMultiUn MultiUn
Para 2009 se prevé que China habrá economizado 200 teravatios-hora de electricidad (equivalente a todo el consumo hogareño de electricidad de China en 2002) y evitado la emisión de 250 megatones de OC2 gracias a la aplicación de las normas adoptadas recientemente.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.UN-2 UN-2
En la actualidad se estima que la probabilidad de que un objeto cercano a la Tierra de ese tipo, llamado 2004MN, choque con la Tierra en 2036, es de 1 entre 5.000, y su impacto sería equivalente a una explosión nuclear de 1.000 megatones.
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
El rendimiento explosivo de un arma nuclear o rendimiento de fisión de un arma nuclear es la cantidad de energía descargada cuando un arma nuclear se detona, expresada generalmente en TNT equivalente (la masa equivalente estandarizada de trinitrotolueno que, si se detonára, produciría la misma descarga de energía), ya sea en kilotones (kt, miles de toneladas de TNT) o megatones (Mt, millones de toneladas de TNT), pero a veces también en terajulios (1 kilotón de TNT = 4.184 TJ).
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?WikiMatrix WikiMatrix
En 2013, acabamos la aplicación del Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América sobre la Disposición del Uranio Muy Enriquecido Extraído de Armas Nucleares (Acuerdo “De megatones a megavatios”), en cuyo marco habíamos convertido 500 toneladas de uranio apto para la fabricación de ojivas, el equivalente de 20.000 ojivas nucleares.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
Krauss afirma que para evaporar el cuerpo en energía pura, en preparación para la teletransportación tomaría el equivalente de mil 100 megatones de bombas.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IV) Respecto de los transportadores, en Star Trek se descomponen personas a nivel atómico, lo que requiere calentar sus cuerpos unos pocos billones de grados, convirtiéndolos en energía equivalente a una bomba nuclear de 1,000-megatones.
She caught me in the bed with a blondeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calculo que los depósitos de bombas atómicas creadas en el mundo actual comprenden unas 16.000 de estas bombas de 20 megatones, o su equivalente.
No, but something about her is worrying you plentyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El impacto de uno de sus fragmentos creó una mancha oscura gigante de más de 12.000 km de diámetro, y se estima que liberó una energía equivalente a 6.000.000 megatones de TNT (600 veces el arsenal nuclear en el mundo).
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo en junio, los incendios del Ártico emitieron 50 megatones de dióxido de carbono, esto es equivalente a las emisiones anuales de CO2 de Suecia, apunta la OMM.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía en el impacto fue después estimada entre 10 y 15 megatones de TNT, la cual sería equivalente a Castle Bravo, la detonación de bomba nuclear mas poderosa hecha por los Estados Unidos.
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La bomba nuclear común y corriente en la actualidad es la de 20 megatones (Un megatón es equivalente a un millón de toneladas de dinamita). La Unión Soviética ha explotado una de 50 megatones que, al parecer, constituía las dos primeras etapas de una bomba de 100 megatones.
This is a stolen house!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tamaño del cráter A indica que el cuerpo del impacto fue de alrededor de 150 m de diámetro, liberando una energía de ~350 megatones (equivalente a TNT) 30 veces más grande que el de Tunguska en 1908 (por una velocidad de impacto de 25 km. s[-1]).
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la década de 1950 el gobierno de Estados Unidos llegó a construir tales armas de ataque nuclear, que una de ellas, el MR17, llegó a pesar 19,05 toneladas y medía 7,49 metros, la cual podía transportar en sus bombarderos y desencadenar una explosión de 20 megatones, equivalente a mil bombas como la que lanzó sobre la primera de aquellas dos ciudades el 6 de agosto de 1945.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.