ermitaño oor Engels

ermitaño

/er.mi.ˈta.ɲo/ naamwoordmanlike
es
Religioso solitario, alguien que vive solo por razones religiosas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hermit

naamwoord
en
A recluse; someone who lives alone and shuns human companionship
El ermitaño vivía en una cabaña de madera.
The hermit lived in a wooden hut.
en.wiktionary.org

recluse

naamwoord
Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase.
Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
Open Multilingual Wordnet

unsociable

adjektief
en
unfriendly
en.wiktionary2016

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

loner · anchorite · hermit crab · solitary · eremite · solitudinarian · troglodyte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cangrejo ermitaño
Hermit crab
Cangrejo ermitaño caribeño
Caribbean hermit crab
Pedro de Amiens el Ermitaño
Peter the Hermit
Ermitaño piquigrande
Great-billed Hermit
vivía como un ermitaño
he lived like a hermit
el cangrejo ermitaño
hermit crab
cangrejo ermitaño
hermit crab
el ermitaño
hermit · hermit crab · recluse
Ermitaño Gorgiestriado
Stripe-throated Hermit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué ermitaña del desierto, qué estilita famosa por los siglos de los siglos no haría él de aquella mujer!
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Esta vez me has emparejado con un ermitaño alto.
I guessed it was youLiterature Literature
Mientras comía pensó en aquellos primeros minutos en la cabaña del ermitaño.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
—¿En el monasterio nadie te preguntó por el ermitaño que vivía aquí?
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Rakhal supo que su padre se refería al viejo ermitaño del desierto.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Les decía de nuevo, con una voz que ya no era la mía sino otra, mayor, redonda y sonora: «El Ermitaño no está.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Viviremos solos como los ermitaños.
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Deberíamos dar la espalda a la sociedad y convertirnos en reclusos o ermitaños, tal como algunos lo han hecho?
He used all of you to get him on that boatjw2019 jw2019
El nuevo conde era una bestia ermitaña.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Crees que acabaré en esta cabaña, convertida en la ermitaña del Infierno, sin amigos y sin nadie que me quiera.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Tenía dos formas: los ermitaños solitarios y los monasterios.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
El calor del fuego te reconfortará —le pidió la extraña ermitaña—.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
—Bueno, todavía queda algo de vida dentro de este ermitaño.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
El ermitaño no se opone, se casa con un modo de vida.
I think this is going greatLiterature Literature
Si la sociedad desapareciera, el ermitaño proseguiría su vida de ermitaño.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
¿El rojo de la lámpara del Ermitaño es sangre?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Besé esta pequeña misiva y la tumba del ermitaño más de mil veces, y enseguida me puse en camino en busca de gente.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Sabemos por qué razón Olivier podría haber querido que el Ermitaño muriese, pero ¿el resto?
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Me pregunto dónde estará el ermitaño.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ermitaño me abrazó una vez más y se retiró.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Doy gracias a Dios por el testimonio de vida contemplativa y apostólica del humilde y pobre ermitaño de Hoggar, que se dedicó a seguir a Jesús de Nazaret.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldvatican.va vatican.va
Los buscadores pertenecen a la categoría más moderna de ermitaños.
for Member Stateswhose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Vivimos, podríamos decir, como una comunidad de ermitaños.
You' re travelling alone?Literature Literature
—Por desgracia — dijo lord Windrow—, mi madre es una persona frágil y podría decirse que es una ermitaña.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Hasta un ermitaño necesita un cambio de aires.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.