es lo menos que podía hacer por él
it's the least I could do for him
es lo menos que puedes hacer oor Engels
es lo menos que puedes hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's the least you can do
Después de todo lo que me hicieron pasar, es lo menos que pueden hacer por mí.
After what you put me through tonight, it's the least you can do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es lo menos que puedo hacer por ella.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que puedo hacer, por dejarme mirarte
That' s betteropensubtitles2 opensubtitles2
Es lo menos que puedes hacer.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es lo menos que puedo hacer llevarla a un bonito restaurante.
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que puedo hacer.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es lo menos que puedo hacer por la nuera de uno de mis antiguos oficiales.”
Get up there!Literature Literature
—Es... es lo menos que puedo hacer por él.
Who are you people?Literature Literature
# Haciéndoles el amor # - # Es lo menos que puedo hacer #
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que puede hacer una madre.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Es lo menos que puedo hacer por un viejo amigo.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Es lo menos que puedo hacer, saber el nombre de mi primera presa tras tantos miles de años.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Venga, invíteme a una copa, es lo menos que puede hacer.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Es lo menos que puedo hacer.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de lo que hiciste casándote conmigo, es lo menos que puedes hacer.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de lo que hiciste, hijo... es lo menos que puedo hacer.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es lo menos que puedo hacer después de que devolviera el visor de Mott.
Question oneLiterature Literature
Es lo menos que puedo hacer por mi guardaespaldas
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que puedo hacer.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que puedo hacer después de que me salvaras del monzón.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Dadas las circunstancias, es lo menos que puedo hacer.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Es lo menos que puedo hacer por usted, después de todo lo que le he hecho pasar.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
—Es lo menos que puedo hacer —murmuró—, por haberme dado tanto tiempo para estar con prot.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Es lo menos que puedo hacer por haberte apuntado con una pistola.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Embozado sabe que es lo menos que puedo hacer
All that work, and only this to showLiterature Literature
3187 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.