es más fácil de decir que de hacer oor Engels
es más fácil de decir que de hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
easier said than done
Naturalmente, eso es más fácil de decir que de hacer.
Of course, that is easier said than done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso es más fácil de decir que de hacer —respondió Rosemary, dejando el vaso en un estante—.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
—Eso es más fácil de decir que de hacer, señor Travis —dijo el doctor Stone.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Para el alcohólico, eso es más fácil de decir que de hacer.
Talked all nightLiterature Literature
—Eso de ponerse en contacto con Didi es más fácil de decir que de hacer —respondió Gavi.
you okay works every timeLiterature Literature
Pero esto es más fácil de decir que de hacer, como veremos ahora.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Obviamente, todo esto es más fácil de decir que de hacer.
You' ve done a hell of a job, Johngv2019 gv2019
Pero esto es más fácil de decir que de hacer.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
—Eso es más fácil de decir que de hacer —respondió Rosemary, dejando el vaso en un estante—.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
En realidad esto es más fácil de decir que de hacer.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
Esto es más fácil de decir que de hacer.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
-Es más fácil de decir que de hacer, pequeña dhampir.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Esto es más fácil de decir que de hacer.
I don ́t need no suitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como ya se indicó, esto es más fácil de decir que de hacer.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Lo de dejar el pasado atrás es más fácil de decir que de hacer.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Bueno, eso es más fácil de decir que de hacer.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Hablar no es más fácil de decir que de hacer –dijo sonriéndome.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Esto es más fácil de decir que de hacer.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
—¡Eso es más fácil de decir que de hacer, Jonny!
Thee can search usLiterature Literature
Naturalmente, eso es más fácil de decir que de hacer.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, esto es más fácil de decir que de hacer.
Well, one crisis at a timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
BLANCO: Eso es más fácil de decir que de hacer.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
—Eso es más fácil de decir que de hacer, señor Malpense —dijo Nero con calma.
You know, MikeLiterature Literature
Sin embargo, eso es más fácil de decir que de hacer
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!MultiUn MultiUn
Sólo que es más fácil de decir que de hacer.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Eso de centrarse, sin embargo, es más fácil de decir que de hacer.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
347 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.