es una persona que toca música oor Engels

es una persona que toca música

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

is a person who plays music

voorbeelde

Pero las personas sienten un cariño especial por " Pais e Filhos ", porque es una música que toca a las personas de una cierta manera... por el mimo motivo que A-ha es un conjunto más popular que Nirvana.
But people specially love " Pais e Filhos ", because it's a song that touches people in a certain way... for the same reason, A-ha is a more pop band than Nirvana.

Cuando llega el momento en que una persona que toca un instrumento, decide ser profesor de orquesta, lo primero que debe hacer es reflexionar seriamente sobre la complejidad del significado y finalidad de la música, con la dificultad añadida que implica que el hecho de tocar en una orquesta es
When an instrumentalist decides to become an orchestral musician, the first thing that he must do is to reflect seriously upon the complexity of the meaning and purpose of music. He must also take into consideration a further difficulty

En los desfiles de mascaradas los personajes bailan en conjunto con payasos y otras personas disfrazadas, recorriendo las calles del pueblo al son de una comparsa, que es un grupo de músicos que toca en vivo tambores, trompetas y platillos para animar a los espectadores.
In masquerade parades, characters dances with clowns in the streets with the music of a “comparsa”; it is a group of musicians playing drums, trumpets and cymbals to get the spectators excited.

Pero conocer personas que tienen una conexión especial con NARGAROTH y que me permiten sentir la importancia de mi música en su vida es un sentimiento fuerte, cálido y humilde que toca mi espíritu.
But meeting individuals who have a special connection to NARGAROTH and who let me feel the importance of my music in their live is a strong, warm and humble feeling. I touches me.

– Mucha gente (especialmente grupos) se quejan sobre arrojar nombres cuando se trata de bandas como la vuestra, pero siempre he pensado que a veces puede ser un arma de doble filo; por un lado es una buena forma de hacer que la gente escuche vuestra música, puesto ya saben quiénes sois pero, por otro, la música debe ser importante por lo qué es y no por quién la toca, y algunas personas quizás sean demasiado exigentes por vuestra historia.
– A lot of people (specially bands) complain about namedropping when it comes to bands like yours, but I have always thought it can sometimes be a double-edged sword; on one hand it’s a good way to make people hear your music as they already know who you are, but on the other music should be important for what it is and not because of who plays it, and some people will maybe be too demanding because of your background.

A los nueve años, uno de los principales desafíos de alfabetización mediática que nos toca afrontar es el de los estereotipos, porque, cuando llegamos a esa edad, ya consumimos activamente películas, música y programas de televisión como para hacernos una idea de cómo son las personas.
When you're nine, one big media literacy challenge you face is about stereotypes, because by the time you're nine, you're really actively using movies and music and TV shows to figure out what people are like.