esa niña oor Engels
esa niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that girl
Yo he visto a esa niña antes.
I've met that girl before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que seas más fuerte, Ruth, y mejor madre para esa niña.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, mamá, ¿quieres decirle a esa niña que cierre el pico?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Porque yo sé que alguien busca desesperadamente a esa niña.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
" La resistencia de esa niña fue un momento crucial "
He' s an agent of finance capitalopensubtitles2 opensubtitles2
Esa niña pensaba que yo era Jennifer Garner.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Lamentablemente, ese maltrato representaba la única atención, el único gesto afectuoso que esa niña recibió nunca.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Había criado a esa niña desde que era un bebé y creía conocerla bien.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Esa niña pequeña lloraba con amargura.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía decírselo, no podía estropear el amor que esa niña tenía por su madre.
That' s enoughLiterature Literature
Esa niña estaba aquí anoche.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no soy esa niña ingenua que creía en los finales felices.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Mató al chofer y le disparó a esa niña de 17 años.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa niña podría ser el azote de tu vida, una peste, un veneno para cualquier cosa que hagas.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Esa niña era como una niña muy pequeña en algunos sentidos.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Ciertamente, lanzará a esa niña de vuelta a mi regazo.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué siente esa niña que no sienta él?
Let' s keep goingLiterature Literature
Aplastaste a esa niña!
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, tú eres esa niña, ¿no?
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejo de ver a esa niña en el antro de opio.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esa niña estaba bajo nuestros cuidados!
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nuestra espía, señor, llevaba tiempo sospechando de esa niña.
I' m not worriedLiterature Literature
Bueno, alguien tenía que proteger a esa niña.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es como tendré a esa niña.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Connan, quiero que esa niña sea feliz.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Ha visto el alma de esa niña, ha visto su esencia diminuta y palpitante cuando acababa de nacer.
Let me see thatLiterature Literature
8381 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.