escépticamente oor Engels
escépticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sceptically
Este acto jurídico es también una aportación para frenar una tendencia que veo cada vez más escépticamente.
This legal instrument will also help to counter a trend which I view with increasing scepticism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* * * * * Brooke miró escépticamente al agua, mientras el nivel de ésta subía.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Naamán reconsideró su reacción y, quizá escépticamente pero con obediencia, “descendió y se sumergió siete veces en el Jordán” y fue sanado milagrosamente8.
Really not looking to talk on that topic.HeyLDS LDS
Ahora le tocó a Stryke sonreír, aunque un poco escépticamente.
You don' t have to come with usLiterature Literature
El piloto lo miró escépticamente.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Hallers, quien durante una reunión sonríe escépticamente al enterarse de un caso de personalidad dividida.
We were a week lateLiterature Literature
Aurora se resistió a Uma desde el principio; fue la única que salió del hipódromo con la boca escépticamente torcida.
We got our murdererLiterature Literature
El señor Morris, jefe del Departamento de Artes Liberales, miraba por la ventana escépticamente.
You' il be all rightLiterature Literature
Levanté mis cejas escépticamente.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Como Gamadge lo miraba sonriendo escépticamente, Leeder continuó: —Y por la conversación.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Sólo os pido un pequeño favor — escépticamente, él asintió para que ella continuara—.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
—Algo del trabajo —dijo él escépticamente.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
«Deja que lea la mía», dijo Tal escépticamente.
Well, a purifying plantLiterature Literature
El Instituto Cutler la sintetiza...... escépticamente
I hope she likes itopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Le importaría decirnos —preguntó escépticamente Sir Jocelyn— qué edad tenía cuando ocurrió?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
—Para mí no suena como un poema de amor —dijo Lucas escépticamente—.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
/ViCoValEnCiA] escribió escépticamente -y con alguna aprensión – sobre el momento escogido para el ataque estadounidense en Abbottabad.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsgv2019 gv2019
Una forma de cuestionarse escépticamente sobre el universo con un delicado conocimiento de la falibilidad humana.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stamm pasó escépticamente los ojos del uno al otro; luego giró sobre sus talones y salió de la habitación.
I want you to come with me nowLiterature Literature
Escépticamente impresionada, Martha le observaba ahora dar instrucciones a su promotor de concepto.
Let' s start moving!Literature Literature
Tenemos que investigar, pues, muy detenidamente y, desde luego, escépticamente, qué es la relación.
I thought about it a lotLiterature Literature
Amy lo miró escépticamente con ojos adormilados y apoyó la cabeza sobre el lateral del coche.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Inclinado sobre la mesa de cartografía, el viejo sólo murmura escépticamente un: «¡En fin!
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
—Se supone que es el gran científico mago de esta época —se dijo Stockton escépticamente—.
Distance?- # meterLiterature Literature
Lettice lo miró escépticamente y los otros dos hermanos soltaron la carcajada.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
—Dijo el oficial escépticamente, como si fuera un nombre conocido para él.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.