escarnecimiento oor Engels
escarnecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malice
spite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en el artículo 60 del CP se establece como circunstancia agravante del delito la tortura o escarnecimiento de la víctima.
You mind if I check my e- mail?UN-2 UN-2
Pide que, pese a las acciones ya iniciadas, las garantías, los controles y las posibles sanciones jurídicas, políticas, comerciales o económicas, se precisen con mayor claridad sobre todo para garantizar la aplicación efectiva de la cláusula sobre la democracia y los derechos humanos tras la entrada en vigor de los acuerdos celebrados con terceros países y para evitar el escarnecimiento de los derechos humanos y que, en definitiva, su violación quede sin castigo;
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
Las críticas y el escarnecimiento por Internet están fuertemente vinculadas con la vergüenza.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Incluso los a veces enloquecidos escarnecimientos adquieren poco a poco un carácter mecánico.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
El escarnecimiento de Jesús fue provocado en parte por las espinas:
There are other patientsLDS LDS
burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; ironía; mofa; ultraje
It' s easier to cope with the sheer, but with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; ultraje
I bet he hasn' t bathed in wweeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
burla; burlas; difamación; escarnecimiento; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; ultraje
I understand you were with HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La relación concordada de los artículos 11 y 13 se orienta a la tutela de valores como la honra, la honorabilidad y la reputación del nombre de las personas y, en ningún caso se admite como válido el escarnecimiento mediante difamaciones, calumnias e injurias de la dignidad y el decoro de quienes se desenvuelven en la sociedad, pues accciones de esa naturaleza acarrean responsabilidades ulteriores o consecuencias jurídicas.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinónimos de "escarnecimiento":
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow andhave provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
afrenta; ultraje; burla; difamación; escarnecimiento; ironía; mofa; escarnio; burlas; risa sardónica
But unless you give us your best, you should go before you hurt usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.