escarpá oor Engels
escarpá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of escarpar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo trepa un hombre una escarpa vertical de medio kilómetro, aun a una gravedad reducida?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Y los nativos no quieren decir dónde está la escarpa Mutier.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una gigantesca escarpa, una muralla inmensa, separaba ahora los confines superiores del cabo Norte del resto de Tamuli.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Pero los hombres de Gurneh conocen estas escarpas como otros conocen el salón de su casa.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Cualquiera que mire la escarpa Mutier moriría.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidudu dice que hay un camino más fácil para bajar de la escarpa, cuarenta leguas más al sur.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
En el fuerte de Guadalupe el muro de recubrimiento de la escarpa es sustituido por un simple talud que descansa en un murete de 1,4 m de altura sobre el que se erguía una reja metálica de 3,5 m de altura.
I' il get you in thereCommon crawl Common crawl
Esa escarpa no puede rodear el mundo sin que haya una brecha en alguna parte.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Pero la siguiente línea defensiva en la escarpa de Urasoe-Mura, con sus promontorios, no auguraba nada bueno.
What are you doing?Literature Literature
Además de estas fortificaciones, había numerosos escarpes y acantilados al sur que se convertían en barreras físicas para impedir cualquier avance hacia el puerto.
E# to E# correspond to discrete eventsWikiMatrix WikiMatrix
Un grito de entusiasmo estalló en las escarpas de la fortaleza, pero enseguida resonaron de nuevo los cuernos.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Era una pirámide natural formada en una de las cimas de la escarpa y dedicada a la diosa Hathor.
I' m just getting startedLiterature Literature
El Monumento Nacional de los Petroglifos se extiende a lo largo de unos 17 km a lo largo de la Mesa Oeste de Albuquerque, EE. UU., una escarpa de basalto de origen volcánico que domina la cara occidental de la ciudad.
In this case, I will try to resolve the problem personallyWikiMatrix WikiMatrix
Entraron en la garganta del río y ascendieron por las escarpadas sendas de elefantes, con rumbo a la cima de la escarpa.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
La sección occidental de Sudáfrica, en la parte interior de Cape Fold Belt, el Cinturón de Pliegues del Cabo, está dominada por el Gran Karoo, una región semidesértica que está dividida por el Gran Escarpe en Alto Karoo (1.100-1.600 m) y Bajo Karoo (600-800 m).
Turn to channelWikiMatrix WikiMatrix
«Escarpa, escarpa», repetía, posiblemente en voz alta, pero no se me apareció imagen alguna.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Retroceso de escarpe (cut bank) Área de erosión activa en el exterior de un meandro.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Llegaremos a la escarpa blanca.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al este, el Pirineo brinda instantáneas majestuosas como los imponentes escarpes del macizo de Larra, las grandes extensiones de la Selva de Irati, la profundidad de la foz de Arbayún sobrevolada por los buitres o el histórico conjunto de la Colegiata de Roncesvalles.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendCommon crawl Common crawl
Es la escarpa.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presencia de enterramientos humanos en el yacimiento queda atestiguada por la excavación de una pequeña cueva sepulcral inmediata al poblado, en el escarpe de su lado suroriental, que proporcionó restos de un mínimo de cuatro individuos, huesos de animales y parte del ajuar que acompañaba a los inhumados.
The decision to grant Community assistance should also take account ofWikiMatrix WikiMatrix
La primera línea de médanos rompía en escarpa, allí donde batía la vanguardia de la tempestad.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Drogo lo siguió por una estrecha escalera que desembocaba al aire libre, sobre las escarpas del reducto.
Henri, a cognacLiterature Literature
El pobre Escarpo tuvo que irse y probablemente se ha refugiado en Paretonio.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
La zona de falla tiene más influencia sobre los esquemas de tensión/compresión, mientras que la escarpa de falla enterrada tiene más influencia en los esquemas del esfuerzo de corte.
This is very interestingspringer springer
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.