escasez de alimentos básicos oor Engels
escasez de alimentos básicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic food shortage
shortfall in basic food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo grave es que de nuevo había escasez de alimentos básicos.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
El Secretario General expresó su preocupación por la frecuente escasez de alimentos básicos destinados a los refugiados saharauis debido a las limitaciones financieras
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftMultiUn MultiUn
Los cierres han llevado a la economía palestina a la bancarrota, a altos índices de desempleo, escasez de alimentos básicos o suministros médicos
Come on, move it up thereMultiUn MultiUn
Los cierres han llevado a la economía palestina a la bancarrota, a altos índices de desempleo, escasez de alimentos básicos o suministros médicos.
Azenawate : a path between rice fields .UN-2 UN-2
Cada año, durante el mes del Ramadán hay usualmente escasez de alimentos básicos en los mercados de Pakistán, debido a una excesiva demanda.
You' re up, Shanegv2019 gv2019
El Secretario General expresó su preocupación por la frecuente escasez de alimentos básicos destinados a los refugiados saharauis debido a las limitaciones financieras.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateUN-2 UN-2
Nos preocupan los informes acerca de una escasez de alimentos básicos que hace que la vida de los palestinos de a pie sea cada vez más insufrible
See, he' s like the most decorated, most powerfulMultiUn MultiUn
Nos preocupan los informes acerca de una escasez de alimentos básicos que hace que la vida de los palestinos de a pie sea cada vez más insufrible.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyUN-2 UN-2
Sin embargo, debido a las restricciones financieras, a finales de # había habido una escasez de suministros de alimentos básicos
This doesn' t look so goodMultiUn MultiUn
Sin embargo, debido a las restricciones financieras, a finales de 2001 había habido una escasez de suministros de alimentos básicos.
How long will it take?UN-2 UN-2
En Trípoli se informa de que hay escasez de combustible, alimentos básicos para lactantes, productos alimenticios básicos y medicamentos.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
. – Señor Presidente, durante más de seis años el Parlamento ha pedido reiteradamente medidas firmes para promover un cambio en Zimbabue, pero seguimos presenciando la desesperada situación de millones de habitantes de ese país, que sufren diariamente una intensa opresión política, el colapso de la economía y escasez de alimentos básicos, agua y medicamentos.
Come on, sweetheart, breatheEuroparl8 Europarl8
También me gustaría enfatizar que este conflicto de Gaza ha causado la destrucción de muchos proyectos financiados por la Unión Europea y que pretendían mitigar la crisis humanitaria que está sufriendo la población, que es la víctima de una escasez de alimentos básicos y de una carencia de acceso a los servicios públicos básicos.
We' re not hurting himEuroparl8 Europarl8
Tenemos que lidiar con mucha insatisfacción por la constante escasez de los alimentos más básicos.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as wellas housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
La escasez de alimentos y artículos básicos empeoró a pesar de que parecía que no podía estar peor.
That' s a nice beltLiterature Literature
Inquieta mucho a la Relatora Especial el hecho de que todos los refugiados se quejaran de la grave escasez de alimentos, la más básica de todas las necesidades.
Barely two monthsUN-2 UN-2
Inquieta mucho a la Relatora Especial el hecho de que todos los refugiados se quejaran de la grave escasez de alimentos, la más básica de todas las necesidades
under production, orMultiUn MultiUn
Se restringieron de un modo drástico las importaciones, lo que provocó una escasez crónica de los alimentos más básicos.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Entre tanto, los funcionarios israelíes dijeron que el cierre continuo del cruce de Karni a la Faja de Gaza estaba provocando la escasez de los alimentos básicos, especialmente huevos, productos lácteos y alimentos enlatados
REFERENCESMultiUn MultiUn
El PMA prevé una fuerte escasez de suministro de los alimentos básicos habituales en el segundo semestre de
I have disowned himMultiUn MultiUn
La escasez de alimentos y otros productos básicos ha aumentado en todo el país en los últimos meses.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedamnesty.org amnesty.org
Es la llegada de escaseces mundiales de algunas necesidades básicas, tales como alimentos, fibras, fuentes de energía, minerales, etc.
The term “navigation”’jw2019 jw2019
Como consecuencia de los controles de precios y la creciente inflación, hay escasez de medicinas y alimentos básicos, como leche, azúcar, huevos, carne y pollo.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.News commentary News commentary
394 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.