la escasez alimentaria
food shortage
escasez alimentaria oor Engels
escasez alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alimentary deficiency
food shortage
En un contexto de escasez alimentaria mundial, consideran que la Decisión impugnada es también a este respecto desproporcionada.
Against a background of worldwide food shortages, the contested decision is disproportionate in this regard as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semejante escasez alimentaria es causa directa de numerosas enfermedades que padecen los reclusos.
Give me back that medalUN-2 UN-2
Leonora no hace caso del ruido de las máquinas y la escasez alimentaria.
She has always been so strongLiterature Literature
[ El Colapso de la Deuda provoca escasez alimentaria ]
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no se aborda, la escasez alimentaria podría poner en riesgo a # millones de personas
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?MultiUn MultiUn
En un contexto de escasez alimentaria mundial, consideran que la Decisión impugnada es también a este respecto desproporcionada.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
Es evidente que los residuos alimentarios contribuyen a los problemas de vertederos, cambio climático y escasez alimentaria.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outnot-set not-set
Si no se aborda, la escasez alimentaria podría poner en riesgo a 5,1 millones de personas.
Only in flicks, McGeeUN-2 UN-2
Lesotho, Malawi, Swazilandia, Zambia y Zimbabwe experimentan diferentes grados de escasez alimentaria grave como consecuencia de ello
I find that attractive in a male.AlasMultiUn MultiUn
Lesotho, Malawi, Swazilandia, Zambia y Zimbabwe experimentan diferentes grados de escasez alimentaria grave como consecuencia de ello.
Maybe an astrological sign?UN-2 UN-2
Las plantaciones extensivas conducían a una escasez alimentaria porque destruían las fuentes tradicionales de alimentos de los pueblos indígenas
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''MultiUn MultiUn
Expresa su preocupación ante la agudización de la escasez alimentaria en Burundi y la grave debilitación de su economía
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistoj4 oj4
El SIDA es a la vez una causa y una consecuencia de la inseguridad y de la escasez alimentaria.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodUN-2 UN-2
Varios países del África occidental están afectados por una plaga de langostas que dará lugar a una escasez alimentaria
And, uh.. we' ve just filed chargesMultiUn MultiUn
Expresa su preocupación ante la agudización de la escasez alimentaria en Burundi y la grave debilitación de su economía;
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
El SIDA es a la vez una causa y una consecuencia de la inseguridad y de la escasez alimentaria
What happened to yourface?MultiUn MultiUn
Varios países del África occidental están afectados por una plaga de langostas que dará lugar a una escasez alimentaria.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meUN-2 UN-2
Todos estamos sufriendo sus efectos, que han exacerbado los problemas del mundo, incluidas la escasez alimentaria y las catástrofes naturales.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeUN-2 UN-2
Este compromiso constante debería reducir gradualmente la vulnerabilidad de Etiopía a la escasez alimentaria y a la amenaza de hambruna continua.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
Las graves sequías provocan situaciones de escasez alimentaria como las registradas de 2000 a 2005 en Malawi, Zambia, Zimbabwe, Lesotho y Swazilandia
Monkey still love youUN-2 UN-2
No obstante, se requieren más donaciones de la comunidad internacional para evitar la escasez alimentaria en los trimestres segundo y tercero de
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upMultiUn MultiUn
Las significativas pérdidas de cultivos causadas por sus enjambrazones exacerban los problemas de escasez alimentaria, y son una amenaza a la seguridad alimentaria.
By not speaking SpanishWikiMatrix WikiMatrix
Pregunta: El año pasado Afganistán se topó con una escasez alimentaria considerable debido al invierno insólitamente severo y la sequía que lo siguió.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesmid.ru mid.ru
No obstante, se requieren más donaciones de la comunidad internacional para evitar la escasez alimentaria en los trimestres segundo y tercero de 2009.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?UN-2 UN-2
1538 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.