escriturístico oor Engels
escriturístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scriptural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto nos permite llamar la atención sobre un criterio fundamental de la hermenéutica bíblica: el lugar originario de la interpretación escriturística es la vida de la Iglesia.
Who Coughed?vatican.va vatican.va
Después de haber subrayado la fe actual de la Iglesia en la Asunción, la bula recuerda la base escriturística de esa verdad.
You can take it to the curatorvatican.va vatican.va
En sus homilías, los sacerdotes han de enseñar a los fieles los fundamentos doctrinales y escriturísticos de la fe.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysvatican.va vatican.va
El propio Servet había dicho: “Considero un asunto muy grave el matar a los hombres por creer que están en el error o por algún detalle de interpretación escriturística, cuando sabemos que el más elegido se puede equivocar”.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationjw2019 jw2019
La profusión de citas y alusiones de Teófilo a las Escrituras Hebreas y Griegas da fe de su gran dominio escriturístico.
It' s not that hardjw2019 jw2019
Esto vale, tanto para la «magia sacramental» católica, como para la «magia escriturística» protestante.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Y estas, las citas escriturísticas, ¿también serán incontrovertibles?
No, guess againLiterature Literature
Para restablecer la articulación entre los diferentes sentidos escriturísticos es decisivo comprender el paso de la letra al espíritu.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .vatican.va vatican.va
Así ocurre con los argumentos escriturísticos para la resurrección ofrecidos tanto por los rabinos como por Jesús.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
En esta perspectiva se impone como exigencia básica y urgente un análisis atento de los textos. En primer lugar, los textos escriturísticos; después, los de la Tradición viva de la Iglesia.
Sir, you match the description of the murderervatican.va vatican.va
En primer lugar porque los fieles católicos se unen a los hermanos de las Iglesias ortodoxas, entre las cuales la devoción a la Virgen reviste formas de alto lirismo y de profunda doctrina al venerar con particular amor a la gloriosa Theotocos y al aclamarla "Esperanza de los cristianos" (94); se unen a los anglicanos, cuyos teólogos clásicos pusieron ya de relieve la sólida base escriturística del culto a la Madre de nuestro Señor, y cuyos teólogos contemporáneos subrayan mayormente la importancia del puesto que ocupa María en la vida cristiana; se unen también a los hermanos de las Iglesias de la Reforma, dentro de las cuales florece vigorosamente el amor por las Sagradas Escrituras, glorificando a Dios con las mismas palabras de la Virgen (cf.
Did you take his power?vatican.va vatican.va
En efecto, las afirmaciones escriturísticas señalan que todo lo que existe no es fruto del azar irracional, sino que ha sido querido por Dios, está en sus planes, en cuyo centro está la invitación a participar en la vida divina en Cristo.
What have you been up to?vatican.va vatican.va
La tercera se dirige contra los filósofos griegos (pitagóricos, platónicos, peripatéticos, estoicos y epicúreos), usando más argumentos escriturísticos de la Biblia que de la razón.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
Para que la discusión sobre Pío XII, a los cincuenta años de su muerte, pueda llegar a un genuino entendimiento de su posición y sus acciones, no se puede prescindir de un estudio de sus escritos proféticos, relativos a la vida íntima de la Iglesia, como a la dimensión teológica, litúrgica, escriturística, disciplinaria, pastoral, canónica, espiritual, producidos en los 19 años de su pontificado.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él procura reorientar sus percepciones en torno a una perspectiva escriturística más auténticamente judía, que en el caso significa una perspectiva más comunitaria apropiada a la práctica de una ‘civilización de la solidaridad’ ”.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También la conclusión del pasaje escriturístico hace entrever el pueblo de Nazaret, el crecimiento del niño en un contexto normal, la impresión de un niño dotado de forma extraordinaria de sabiduría y bondad.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el reverso de otra estampa grande, había reunido otras citas escriturísticas, algunas de las cuales repetían las precedentes.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los versículos escriturísticos que se ofrecen están caracterizados por expresiones que anuncian la misericordia de Dios e invitan a la conversión (cf.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y la referencia instintiva del fundador a esta Palabra queda ilustrada en dos artículos del P. Jorge Cosentino [13] y del P. Silvio Ducharme [14], donde muestran las fuentes escriturísticas de nuestras Constituciones y Reglas.
the national authorities empowered by the Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No falta un índice de referencias escriturísticas, y otro de nombres.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y del resto, desde el momento que la revelación fue concebida como un dictado proveniente directamente de Dios, todo recurso a antecedentes escriturísticos se hace superfluo.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos históricos y fenomenológicos, como la continuidad escriturística o ritual, también pueden contribuir a un argumento teórico.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Aquí es necesario denunciar un uso impropio, no teológico y no respetuoso del dato escriturístico, de la 'kénosis' de Dios en el interior del llamado 'pensamiento débil'.
The goldfishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, tenía siempre lista alguna palabra inspirada y de edificación con la cual satisfacer a quien venía a consultarla, junto con los textos escriturísticos más adecuados para confutar cualquier opinión equivocada y cerrar la boca a sus opositores» (ib., I, 1, p. 25).
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vez puedo ilustrar esto con algunos ejemplos escriturísticos.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.