espada escocesa oor Engels
espada escocesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claymore
Como si hubiera bailado con espada escocesa.
Like I went dancing with a claymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Vendrá como una furia tras de mí, con mil hombres del clan blandiendo sus espadas escocesas!
Good luck with thatLiterature Literature
El arma elegida para el ejercicio de ese día era la espada escocesa, la claymore.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Como si hubiera bailado con espada escocesa.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cuando intenté abandonar la partida, tú y Colin estabais haciendo esgrima con las espadas escocesas.
We' il come to youLiterature Literature
Era larga cual una tradicional espada escocesa; mas no seguía la pauta de ninguna espada conocida.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Era el arma de la familia, la verdadera y original espada escocesa, claidheamh mor, la «gran espada».
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Si tuviera que matar a un buey, escogería una espada escocesa, señor.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía prefiero una espada escocesa.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuviera que matar a un buey, escogería una espada escocesa, señor
Do not lose themopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuviera que matar a un buey, escogería una espada escocesa, señor
Civilians as much or more in many respects thanmilitary personnel have come to be the objects of military technologyopensubtitles2 opensubtitles2
En algunas tiendas para turistas vendían espadas escocesas e incluso de estilo japonés.
Once you regain your throneLiterature Literature
Pero la espada escocesa estaba hecha del acero temperado más fino la cual agujereó el escudo, mató al señor inglés,... y terminó la batalla.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veía a sus hombres como simples dianas para las flechas y las espadas de los escoceses.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Después inspeccionó los daños que la espada de la escocesa había causado en sus antebrazos.
cartons over thereLiterature Literature
Las largas espadas de los escoceses nos han servido muy bien.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos escoceses buscaban espadas del siglo XVII.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Huyó de noche, escapando, fiel a la tradición familiar, con su hijo y la vieja espada y la falda escocesa.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Los dos escoceses, mientras corrían, berreaban alegremente y blandían las espadas.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Si los escoceses vienen este verano, nos veremos cogidos entre la espada y la pared.
The kid is on the runLiterature Literature
Espada escocesa, salomon. Marca: Marto
You let me make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espada Escocesa (BraveHeart)
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xyfos.com- Espadas Escocesas
I like to sit down in the sidewalkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xyfos.com- Espadas Escocesas
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Espada escocesa de grandes dimensiones.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.