espada ceremonial oor Engels
espada ceremonial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceremonial sword
en
sword solely for protocol or ceremonial purposes
Por favor, agradezca a Yamamoto-san por esta magnífica espada ceremonial.
Please thank Yamamoto San for this fine ceremonial sword.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levantó la espada ceremonial del escritorio de madera y bajó de nuevo al suelo del juzgado.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Te traje tu espada ceremonial.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden clavar la espada ceremonial.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubíes y zafiros decoraban la vaina dorada de la espada ceremonial de Su Majestad.
No.Something stinksLiterature Literature
¿Dónde diablos está esa espada ceremonial?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Lleva una espada ceremonial, cuya empuñadura tiene inscripciones en amuleno, metida en el fajín rojo.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Tamura aceptó la espada ceremonial... y se resignó a su destino
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECopensubtitles2 opensubtitles2
La valiosa espada ceremonial ocupaba un lugar de honor en la pared, sobre la cama.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Realmente parecían espadas ceremoniales más que de combate y de procedencia extranjera.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Una espada ceremonial.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Una espada ceremonial entregada empezando por la punta?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Por favor, agradezca a Yamamoto-san por esta magnífica espada ceremonial.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trae la espada ceremonial.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eco había muerto, degollado por un loco con una espada ceremonial en un apacible bosque, lleno de pájaros.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Se cuenta que ésta era una espada ceremonial, regalada a Cortés por el rey de España.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
—No, no me refiero a una espada ceremonial, aunque ya sé que de esas también necesitaré una.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
La espada ceremonial en su vaina, y sólo media botella de champán entre los dos.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Pesaba el doble que las espadas ceremoniales.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Tamura aceptó la espada ceremonial... y se resignó a su destino.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keridil había apoyado una mano sobre la corta espada ceremonial que pendía de su cinto.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
¿Debo lucir mi espada ceremonial para la cena?
Definitely scrambledLiterature Literature
De la cintura de Connor colgaba una espada ceremonial de oro.
We must tell what we sawLiterature Literature
Mountbatten lleva una masa de medallas y condecoraciones y una espada ceremonial al costado.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Me he enterado de que sólo había un arma, una espada ceremonial que pertenecía a Parellis.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Ninguna luz caía sobre las espadas ceremoniales ni sobre la armadura; estaban grises y apagadas.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.