espaciotemporal oor Engels
espaciotemporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spatiotemporal
El atributo domainExtent contendrá la extensión del dominio espaciotemporal de la cobertura.
The attribute domainExtent shall contain the extent of the spatiotemporal domain of the coverage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) «cobertura discreta» (discrete coverage), una cobertura que devuelve los mismos valores de atributo de objeto espacial para cada posición directa dentro de un único objeto espacial, temporal o espaciotemporal en su dominio, de conformidad con EN ISO 19123:2007,
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, mediante un marco alternativo de gestión, basado en un enfoque espaciotemporal, se podría generar un aumento de los rendimientos futuros de esa pesquería.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentnot-set not-set
El conocimiento de la dinámica espaciotemporal de la población de vectores del mal de Chagas en los hábitat doméstico y peridoméstico podría aumentar la eficacia de las medidas de control de insectos
Let me serve youMultiUn MultiUn
Norma estatal de la Federación de Rusia GOST P 25645.167-2005, titulada “Entorno espacial (natural y artificial): modelo de la distribución espaciotemporal de la densidad de flujo de las sustancias antropogénicas en el espacio” (entró en vigor en 2005);
How' s the leg feeling now?UN-2 UN-2
Estas proporcionaron una mejor resolución en comparación con los métodos convencionales para analizar la organización espaciotemporal de proteínas y orgánulos subcelulares durante la polaridad celular.
in Article #), the following shall be added to the first sentencecordis cordis
Mi existencia ha dejado de desarrollarse en un continuo espaciotemporal.
They fly southLiterature Literature
Thome replicó que lo que Sagan quería era un agujero de gusano —un túnel espaciotemporal— que conectara dos lugares.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Es como si puentes espaciotemporales estuviesen cobrando y perdiendo existencia de manera súbita.
To this end the Chairman shall communicate the textto be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
En lugar de ello, los puntos espaciotemporales son privados de su papel primario en la teoría física.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
De cualquier forma, los puntos clave, como patrones espaciotemporales de diseminación en tejidos, y sitios anatómicos de persistencia microbiana, no han sido profundamente estudiados, a pesar de la importancia que esto implica en el desarrollo de políticas de intervención sanitaria.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposescielo-abstract scielo-abstract
Estrictamente hablando, es una anomalía espaciotemporal.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Los mundos posibles están unificados por las interrelaciones espaciotemporales de sus partes; Cada mundo está aislado espacialmente de todos los demás mundos.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himWikiMatrix WikiMatrix
— se integrarán datos estadísticos cuando proceda, creando así una infraestructura flexible de varias fuentes para la prestación de análisis espaciotemporales específicos.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
Estos esquemas nos permiten comprender e intuir acontecimientos en un determinado marco espaciotemporal, o lo que es lo mismo, procesar la información.
We' re not even sure our warp jump will workcordis cordis
Cuando se habla de degradación de las tierras deben distinguirse cuatro escalas espaciotemporales: la regional, la de cuenca hidrográfica, la de campo y la puntual. Las diferencias entre estas dimensiones espaciales y temporales pueden provocar una sobrevaloración de la degradación de la tierra
Perhaps you- you join for whiskeyMultiUn MultiUn
En la actualidad, la totalidad de la zona del Adriático (GSA 17 y GSA 18) está cubierta por el plan de gestión elaborado por la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM), que se basa en la regulación del esfuerzo y la capacidad de pesca a través de una regulación espaciotemporal y de límites en el número de días de pesca por buque, pero que fija inicialmente el límite de capturas de seguridad en el nivel de capturas de 2014.
A good company thoughnot-set not-set
Queremos incorporar el principio de relatividad galileana en nuestra imagen espaciotemporal.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Su subcomité sobre medio marino y ecosistemas lleva a cabo las siguientes actividades: estudios experimentales interdisciplinarios para determinar y aplicar los principios del enfoque de ecosistemas a la ordenación de las poblaciones compartidas a nivel subregional, y la verificación de los indicadores ecológicos en relación con la vigilancia espaciotemporal del esfuerzo de pesca; la coordinación con proyectos sobre la supervisión y el control de los efectos de la pesca sobre la especies protegidas o amenazadas; estudios sobre las especies que viven en profundidades mayores a # metros y su relación con tres hábitats ecológicamente delicados; y estudios sobre las interacciones entre las especies cetáceas en las actividades pesqueras mediante la posible organización de un seminario conjunto sobre este tema
I swear to you I thought she was deadMultiUn MultiUn
—Recientemente he estado leyendo mucho sobre cosas que no son espaciotemporales pero se cree que existen.
Listen here, sonLiterature Literature
Entre sus resultados se destacan la confección de procedimientos y metodologías para: la producción de videomapas; la confección de espaciomapas; la producción de ortoimágenes; el desarrollo de tecnologías para el empleo de las imágenes satelitales en la actualización de mapas topográficos a diferentes escalas, el desarrollo de una metodología para el estudio de los cambios espaciotemporales en cuencas hidrográficas; de una metodología para la cartografía de coberturas forestales y la asimilación y manejo de nuevo sofware para el procesamiento digital de imágenes y nuevos tipos de imágenes satelitales de muy alta resolución.
I don' t work for freeUN-2 UN-2
Posteriormente, se enfatiza en la etapa colonial, en el cambio social y espaciotemporal dado en el contacto de nativos y europeos, analizando las formas de emplazamiento surgidas en la encomienda, el resguardo, la hacienda y el pueblo de indios, retomando, para este último sistema, las nociones de sitio, función y plano que permiten entender el origen morfológico de la ciudad de Soacha.
I went straight to David' s roomscielo-abstract scielo-abstract
Con el objetivo de estudiar la distribución espaciotemporal de estos elementos se colectaron muestras de agua en cinco zonas diferentes y se analizó el contenido de CTT mediante la técnica de tubos múltiples (NMP/100 ml).
You make an appointment, Charliescielo-abstract scielo-abstract
Nuestros actos de pensar tienen por contenido los fenómenos espaciotemporales de nuestra vida.
No. of cylindersLiterature Literature
Vedas espaciotemporales:
Everybody stop!Eurlex2019 Eurlex2019
Estos descubrimientos motivaron la teoría de que las diferencias espaciotemporales en la expresión de las BMP y sus inhibidores rigen la diferenciación de las OPC.
Benjamin is very talentedcordis cordis
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.