especialista en adicciones oor Engels
especialista en adicciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
addiction expert
addiction specialist
Porque según nuestra experiencia como especialistas en adicciones, la negación de la enfermedad es un verdadero problema.
Because in our experience as addiction specialists, denial of the disease is a real problem.
addictions expert
addictions specialist
Porque según nuestra experiencia como especialistas en adicciones, la negación de la enfermedad es un verdadero problema.
Because in our experience as addiction specialists, denial of the disease is a real problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entra un paciente que es evaluado de inmediato por un especialista en adicciones.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ted2019 ted2019
Arrastro de mi infancia problemas de abandono y me pregunto si debería ver a un especialista en adicciones.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
La enfermera preguntó si ella quería hablar con un especialista en adicciones.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Si es demasiado alto irás a ver a un especialista en adicciones.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Watson es especialista en adicciones incontroladas.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocí a ese especialista en adicciones la otra noche. Aquel hombre, Phil Curtis.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Watson es especialista...... en adicciones incontroladas
I never would have been president of the United States... if I' d laid upopensubtitles2 opensubtitles2
Porque según nuestra experiencia como especialistas en adicciones, la negación de la enfermedad es un verdadero problema.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo han reconocido neurólogos, neuropsicólogos, especialistas en adicción a la sobrecarga..., todos.
You know, Before we took you in?Literature Literature
—No soy especialista en adicciones —dice—.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Éste es el nombre de un especialista en adicciones del Mercer.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo, cuando terminó su conferencia, Jansen Mattison, especialista en adicciones, lo refutó.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Me han dicho que es un destacado psiquiatra... especialista en adicción a la pornografía o algo así, ¿no?
How can we sue anybodyLiterature Literature
Debes recibir ayuda profesional de un profesional de la salud mental licenciado o un especialista en adicciones.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themCommon crawl Common crawl
El diagnóstico y el tratamiento de la adicción (véase el Cap. 7) pasa por el envío a un especialista en adicción.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Estos médicos intentaron controlar el dolor, pero cuando no pude dejar la medicación pensaron que debía ser tratado por un especialista en adicciones.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightted2019 ted2019
ABC News citó a un especialista en adicciones, quien dijo que "durante los últimos diez años, el alcoholismo ha sido mejor comprendido como una enfermedad.
meet the character requirements for the duties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Los voyeurs pueden excitarse incluso sin ver ningún desnudo; el hecho de que la privacidad de una persona haya sido violada y el sentimiento de poder sobre el individuo ignorante suele ser suficiente, dice la psicóloga clínica y especialista en adicciones Veronika Kashirina.
Step into the shade, Sergeantgv2019 gv2019
Y la honorable sociedad era especialista en alimentar esa adicción.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Continúa la aplicación de programas de recuperación para personas con dependencia en las drogas y otro tipo de dependencias, por conducto del sistema de protección social y jurídica del niño y de tutela social en centros de resocialización que ofrecen ese tipo de programas para adultos y niños, en función de acuerdos, pero siempre por recomendación de un psiquiatra o un especialista en adicciones.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mUN-2 UN-2
Ahora, veinticuatro horas más tarde, es su especialista personal en enfrentarse a adicciones.
I couldn' t help itLiterature Literature
Ahora, veinticuatro horas más tarde, es su especialista personal en enfrentarse a adicciones.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Conforme a lo previsto en el artículo 3 de la Ley de sanciones aplicables a menores, pueden imponerse a un menor una o varias de las siguientes sanciones: 1) advertencia; 2) sanciones relativas a la organización del estudio; 3) envío a un psicólogo, un especialista en adicciones, un trabajador social u otro especialista, para consulta; 4) conciliación; 5) obligación de vivir con un padre, padre adoptivo, tutor, o alguna familia en la que haya una persona encargada de su atención o en un hogar de menores; 6) servicio comunitario; 7) seguridad; 8) participación en programas juveniles o sociales, programas de servicios de rehabilitación o tratamiento médico; 9) envío a escuelas para estudiantes con necesidades especiales.
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
ESCRITOR Y ESPECIALISTA EN DEPENDENCIA pueden entender la adicción al alcohol pero con los alimentos, las personas dicen mira, puedo dejar de comer.
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los equipos ofrecen asistencia gratuita a cargo de especialistas en psicología, psicoterapia, pedagogía, tratamiento de adicciones, mediación, derecho y prevención de delitos.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:UN-2 UN-2
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.