la espiral inflacionaria
the inflationary spiral
espiral inflacionaria oor Engels
espiral inflacionaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inflationary spiral
Por último, se propone una política mediante la cual el país pueda zafarse de una espiral inflacionaria sin sufrir un período prolongado de desempleo.
Finally, a policy that allows a country to escape from an inflationary spiral without undergoing a prolonged period of unemployment is proposed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plutón se encontraba en plena espiral inflacionaria.
Neil, do you read me?Literature Literature
La espiral inflacionaria prosiguió de forma aterradora a lo largo del año.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Las expectativas podrían conducir a una inercia que dificulte detener una espiral inflacionaria.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Trace una gráfica para ilustrar y explicar cómo China podría experimentar una espiral inflacionaria. 7.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Debido a problemas del lado de la oferta, sin embargo, el gasto se tradujo en una espiral inflacionaria.
My driver' s licenseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se preocupan porque los precios cada vez mayores desencadenen una espiral inflacionaria en el costo de la vida.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Dos tipos de espirales inflacionarias están operando actualmente en China.
But... we created themProjectSyndicate ProjectSyndicate
La espiral inflacionaria dio lugar a intereses más elevados y supuso grandes pérdidas para los inversores en bonos.
Come here, boyLiterature Literature
En Brasil el impacto de esas crisis causó una espiral inflacionaria y un incremento astronómico de la deuda externa.
Nothing could stop me from finding yougv2019 gv2019
Por supuesto, quienes sufren de paranoia inflacionaria se preocuparán: ¿acaso una política de ese tipo no llevará a una espiral inflacionaria?
My vitaminsNews commentary News commentary
Por último, se propone una política mediante la cual el país pueda zafarse de una espiral inflacionaria sin sufrir un período prolongado de desempleo.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usspringer springer
Más tarde, cuando Johnson insistió en escalar la guerra de Vietnam sin aumentar los impuestos, preparando el escenario para una espiral inflacionaria, Heller renunció.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himWikiMatrix WikiMatrix
Los banqueros centrales han reconocido desde hace mucho que es imprudente bajar las tasas de interés para buscar el pleno empleo si la consecuencia es una espiral inflacionaria.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfNews commentary News commentary
Esa caída resultó ser efímera, ya que la recuperación económica dio lugar a un incremento de la demanda interna, mitigando los temores anteriores de que se produjera una perniciosa espiral inflacionaria.
Sorry we never knew youUN-2 UN-2
Si el banco central quiere evitar una espiral inflacionaria, se debe asegurar de que la "primera ronda" de efectos de los precios más altos de los energéticos sobre la inflación no alimente una "segunda ronda".
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantNews commentary News commentary
Mediante una disciplina presupuestaria estricta y políticas monetarias y de precios compatibles con los objetivos establecidos, el programa permitió detener la espiral inflacionaria y reducir considerablemente las distorsiones que se seguían observando en la economía.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidUN-2 UN-2
Mediante una disciplina presupuestaria estricta y políticas monetarias y de precios compatibles con los objetivos establecidos, el programa permitió detener la espiral inflacionaria y reducir considerablemente las distorsiones que se seguían observando en la economía
I know, but it' s not even up to meMultiUn MultiUn
Los países deben lograr un equilibrio entre el riesgo de desencadenar una espiral inflacionaria con crecimiento negativo a largo plazo y el riesgo de poner freno a la tendencia a la recuperación del crecimiento a corto plazo.
Right.I hope we don' t lose powerUN-2 UN-2
Sin embargo, el talonas cumplió su propósito: la inflación en el momento fue mayor en Rusia que en Lituania, es decir, de a poco se estaba deteniendo la espiral inflacionaria, mientras que en la Federación Rusa subía.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundWikiMatrix WikiMatrix
La única alternativa a un programa con el FMI sería una espiral inflacionaria que diluya el valor real de la deuda y demás obligaciones nominales, o una espiral deflacionaria que pueda terminar requiriendo una reestructuración de la deuda pública.
Uh, who' s gonna take yours?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los gobernadores de bancos centrales de los mercados emergentes le temen a la alternancia de Estados Unidos entre una política expansionista que alimenta gigantescos ingresos de dinero caliente y una espiral inflacionaria doméstica, y un ajuste rápido que asfixia el crédito y causa una recesión doméstica.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeProjectSyndicate ProjectSyndicate
El precio del arroz había aumentado a causa de la llegada de una espiral inflacionaria luego de la finalización de la Primera Guerra Mundial, que afectó a la mayoría de los artículos de consumo y los alquileres, por lo que los residentes urbanos también tuvieron motivos para unirse a la protesta.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.