espiral interna oor Engels
espiral interna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internal spiral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El principal método anticonceptivo es la espiral interna.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
La monitorización interna requiere un electrodo espiral interno.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Los aislados virulentos de Ralstonia solanacearum desarrollan colonias de color blanco lechoso, planas, irregulares y fluidas, con unos centros de color rojo sangre y que presentan rayas o espirales internas
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyeurlex eurlex
Los aislados virulentos de Ralstonia solanacearum desarrollan colonias de color blanco lechoso, planas, irregulares y fluidas, con unos centros de color rojo sangre y que presentan rayas o espirales internas.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Los aislados virulentos de Pseudomonas solanacearum desarrollan colonias de color blanco lechoso, planas, irregulares y fluidas, con unos centros de color rojo sangre y que presentan rayas o espirales internas.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
La corola es el término colectivo para todos los pétalos de una flor o de la espiral interna del perianto; la corola de Pachypodium baronii tiene un color carmesí en el tubo de la corola.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofWikiMatrix WikiMatrix
Una espiral se internó en la oscuridad, taladrando la nada, una nada opaca y sofocante, cálida como carne.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
La cóclea, la espiral del oído interno, se parece sin lugar a dudas a una concha de caracol.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
En ese momento, los muyahidines habían hecho retroceder la invasión soviética para caer en un espiral de conflicto interno.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of youin harm?gv2019 gv2019
Se apoya en la cóclea, la espiral sensorial del oído interno.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Entre la neblina divisé un tenue brillo amarillento y un camino que bajaba en espiral por las paredes internas.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Pero aquellas sensaciones desataron una inesperada espiral de pánico en su fuero interno.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
La experiencia curativa la indujo a una espiral autorreveladora muy profunda de crecimiento interno.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
El elemento interno tiene una sección longitudinal espiral cónica en las partes superior e inferior.
Is there something I' m missing?patents-wipo patents-wipo
Mi debate interno parece girar como una espiral fuera de control.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Sin embargo, si se efectúa una rápida retirada de la fuerza tras la celebración de las elecciones, sin haber consolidado bien la capacidad nacional en el ámbito de la seguridad, no puede descartarse la posibilidad de que el país caiga en una espiral de luchas internas.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?UN-2 UN-2
A continuación, su señor alzó el vuelo y se internó en la noche girando en espiral.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
La Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos realizó un estudio de los países que han sufrido genocidios y violencia, y descubrió que una alta tasa de mortalidad infantil es el indicador más claro de que la sociedad se encuentra atrapada en un espiral de violencia interna.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEuroparl8 Europarl8
Sólo las galaxias a gran escala, las barras parecen tener estos discos internos del gran diseño - una espiral dentro de una espiral.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysWikiMatrix WikiMatrix
Las vibraciones se desplazan por el fluido que hay en la parte del oído interno con forma de espiral, denominado caracol, que contiene las células ciliadas.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originjw2019 jw2019
La espiral apical, más profunda (marrón claro), comprende la capa interna de la pared externa del ventrículo izquierdo.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Los implantes cocleares tienen como objetivo superar la pérdida de audición mediante la estimulación eléctrica directa de las células del ganglio espiral en la cóclea del oído interno.
This does not answer the question of educational establishments and industry.cordis cordis
Un foco de atención del proyecto EuroHear es la cóclea, una estructura en forma de tubo enrollado espiral que se encuentra en el oído interno.
his prices are sky highcordis cordis
Es una forma fácil de hacer crecer espirales de Lucas si las plantas tienen un ángulo- tron interno
What does that mean?QED QED
Hecho del anti-olor blanco de PVC, equipada con espiral interna de acero flexible y resistente.
I didn' t think I would need the glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.