está manejando oor Engels

está manejando

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

are you driving

Azul uno, ¿por qué está manejando tan lento?
Blue one, why are you driving so slow?

he is driving

Soortgelyke frases

estaba manejando
I was driving

estás manejando
are you driving

debes estar cansada después de tanto manejar
you must be tired after all that driving

están manejando
are you driving

estoy manejando
I am driving · I'm driving · I'm managing · I'm running

estábamos manejando
we were driving

estuvimos manejando
we were driving

voorbeelde

Señor, eres una persona que está manejando un puesto de responsabilidad.
Sir, is a person who is handling responsible post.

¿Cómo está manejando Raj todo?
How's Raj handling it all?

está manejando votos.
He's slipping in the polls.

Quién está manejando...?
Who's driving that...?

El Alcalde está manejando todo ese dinero.Es mucho dinero, ¿ no?
So all that money is the Mayor' s?

Está manejando otro negocio así que he estado ayudando aquí.
She's running our other business so I've been helping out here.

Bueno, él está manejando.
Well, he's handling it.

Nightbird está manejando lo del trofeo desaparecido.
Nightbird is handling the missing trophy.

Si usted está manejando, puede llegar a través de la Carretera Interamericana.
If you are driving, you can reach Panama through the Interamerican Highway.

Programas de TV, básicamente está manejando un culto
In fact, it' s the head of a sect

Tu chico está manejando la limusina.
Your boy's driving the limo.

Sabes, él está manejando esto mucho mejor de lo que yo lo hubiera hecho.
You know, he's handling this so much better than I would've.

Ahora se está manejando más magia.
It’s handling more magic now.”

Topanga está manejando este rompimiento con dignidad.
Topanga's handling this breakup with dignity.

No comprende que su enemigo es el intolerante y malvado, y que además le está manejando con destreza.
He does not realize it is his enemy who is intolerant and vicious and is deftly manipulating him.

Y hoy día está manejando, en todos los continentes, esta interacción, este entendimiento.
Today on all the continents this interaction, this perspective is being implemented.

¿Quién está manejando?
Who's driving?

Ahora está manejando delitos y, al parecer, desea elegir los casos.
Now you’re handling felonies, and you apparently want your pick of the cases.

Alguien está manejando el estudio.- Bueno
Somebody has to be running the studio

Está manejando el camión de disco
Here comes Starsky again.Driving that disco big rig

Lo siento, pero su comité está manejando información que es vital para la seguridad del país.
I'm sorry, Senator, but your committee happens to be dealing with information that is vital to the security of this country.

También está manejando una nave llamada Verdadera Justicia, un tipo de tribunal ambulante para prisioneros políticos.
He's also set up a ship called the True Justice, a kind of traveling courtroom for political prisoners.

Se está manejando.
It's being handled.

—Tengo entendido que está manejando ese caso de Camden
“I understood you were handling this Camden Town business.”

– La Detective Peabody está manejando algunas asignaciones, y siguiendo una pista,- comenzó Eve.
“Detective Peabody is handling some assignments, and about to pursue a lead,” Eve began.