estoy retirado
I am retired · I'm retired
está retirado oor Engels
está retirado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is retired
Ahora está retirado del servicio activo.
Now he is retired from active duty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si está retirado, no es exactamente una invitación oficial.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está retirado pero sigue teniendo un taller en la plaza del Pan.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Ahora que está retirado, toda tenemos que trabajar el doble de tiempo
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está retirado, ¿verdad?
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está retirado.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mi marido está retirado, tiene artrosis y no voy a permitir que se ponga a viajar por nadie.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Está retirado, pero solía ser el Jefe en sismología, vulcanología, geología.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está retirado y se ha trasladado a los suburbios.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
La cervecería está retirada del servicio pero no desmontada.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyCommon crawl Common crawl
Usted está retirado, ¿verdad, Jack?
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está retirado?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya está retirado.
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está retirado, viniendo por su anual espectáculo aéreo fix.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El doctor Soldevila está retirado y hace al menos un par de años que no ejerce.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
" No es un ama de casa, está retirada. "
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese caballo está retirado.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está retirado pero conoce a Parky.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, está retirado.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helios está retirado.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre está retirado ahí.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas maneras, está retirado del caso.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Stella está retirada.
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Jacob ya está retirado.
My world, her world?Literature Literature
Ahora ya está retirado, evidentemente.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
¿Quién está retirado?
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5743 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.