esta es la razón por la cual oor Engels
esta es la razón por la cual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is the reason why
Quizás esta es la razón por la cual y que tu marido nunca he tenido ningún bebés.
Maybe this is the reason why you and that husband of yours never had any babies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comandante, esta es la razón... por la cual necesitas mantener esta investigación en Narcóticos.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Esta es la razón por la cual os traje a los tres a esta base en vuestra Luna."
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Esta es la razón por la cual desapruebo los actos de indisciplina como el robo y la borrachera.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish MarketingCorporationLiterature Literature
Esta es la razón por la cual una y otra vez te vuelves a hundir en la ciénaga.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Esta es la razón por la cual te escribo estas cartas.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Esta es la razón por la cual tan pocos escritores se atreven a escribir en lenguaje sencillo.
You know some good places?Literature Literature
Esta es la razón por la cual el reciclaje de aluminio es tan exitoso.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
No quisiera sentir dolor, esta es la razón por la cual me pongo agresiva.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Esta es la razón por la cual los que esperamos en Él fervorosamente somos bendecidos.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Esta es la razón por la cual los que esperamos en Él fervorosamente somos bendecidos.
I think this is the genericLiterature Literature
Señorías, esta es la razón por la cual les pido que voten mañana a favor de este texto.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEuroparl8 Europarl8
Esta es la razón por la cual solo usted puede acceder a esta petición.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Esta es la razón por la cual ellos son atraídos a todo lo que es inusual.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Esta es la razón por la cual los seres humanos nos resistimos a la vida.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Esta es la razón por la cual hay que estar listos para las visitas.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la razón por la cual pudo utilizar a los parásitos como munición contra el progreso.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Esta es la razón por la cual la síntesis de proteínas se denomina traducción.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Esta es la razón por la cual la gente dice: «No quiero hacerme ilusiones».
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Esta es la razón por la cual el hombre es miserable y desgraciado».
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Esta es la razón por la cual los dejé para hablar con usted.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Esta es la razón por la cual la minoría frisona no ha sido mencionada en los informes anteriores.
Which end should we open first?UN-2 UN-2
Esta es la razón por la cual soy tan cuidadoso con cada persona que conozco.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Esta es la razón por la cual Dios estableció una clasificación desde el principio.
he was just hereLiterature Literature
Esta es la razón por la cual hacemos suposiciones.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Esta es la razón por la cual la fórmula que le he dado es tan poderosa.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
6325 sinne gevind in 627 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.