esta es la primera oor Engels
esta es la primera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is the first one
Y éste, éste es el primero justo ahí.
And this one, this is the first one right there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es la primera noche, mostrándole a Natasha sus nuevos primos y tíos.
I' m glad you didn' t sit in that chairQED QED
No, esta es la primera vez.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera muestra que sacaron.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera vez que parece humana.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera visita aquí del doctor Morgan, y...
The cats of Candia?Literature Literature
Como prueba de fuego, esta es la primera imagen que hemos publicado del pabellón danés.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission(EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURQED QED
Esta es la primera vez que aparece la expresión.
Spread out and surround ' em!jw2019 jw2019
—Esta es la primera vez en mi vida en la que unos licántropos entran abiertamente en nuestro territorio.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Esta es la primera vez que he experimentado los legendarios orgullo y dignidad de los Rajputs.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque esta es la primera vez que comprendo lo que significa.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Esta es la primera vez que Snapchat se ve envuelta en una polémica censura por motivos políticos.
Unmarried,I have no mastergv2019 gv2019
Esta es la primera protesta que se lleva a cabo en Etiopía por la construcción de este monumento.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!gv2019 gv2019
Esta es la primera vez que regreso a Bellano en más de una década.
We both knowLiterature Literature
Esta es la primera vez en mi vida que he tenido el cabello largo.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfQED QED
Esta es la primera educación, impuesta por la vida, esto es, la educación de la Personalidad.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Esta es la primera.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esta es la primera vez que escucho sobre este asunto delas serpientes.
They' re at the hospitalLiterature Literature
¡Hace quince años que estamos juntos, y esta es la primera vez que lo menciona!
Liability insurance servicesLiterature Literature
¡ Esta es la primera vez que siento que realmente te preocupas por mí!
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera vez que mi vida ha sido amenazada.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasisquite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera vez en mi vida que he visto un trozo de terreno y he dicho:
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la primera etapa de la revisión y fortalecimiento de la labor de las autoridades tutelares.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationUN-2 UN-2
Esta es la primera vez que estoy aquí, dice Philip, es cojonudo.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Esta es la primera parte de la carretera, carretera?
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan. Esta es la primera vez que los Vulcanos piden nuestra ayuda.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55402 sinne gevind in 344 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.