establecimiento psiquiátrico oor Engels
establecimiento psiquiátrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
psychiatric institution
Facilítese información sobre la reglamentación de los establecimientos psiquiátricos y el control judicial del internamiento.
Provide information on the regulations governing psychiatric institutions and on the judicial control of confinement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urlaeva en un establecimiento psiquiátrico y, como resultado del diagnóstico, la eximió de responsabilidad penal.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsUN-2 UN-2
El Comité visitó varios establecimientos de policía, prisiones y establecimientos psiquiátricos
She' s just nuts about dogs and kidsMultiUn MultiUn
Protección de la integridad de las personas en establecimientos psiquiátricos
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Además, se han concertado acuerdos con hospitales extranjeros y con establecimientos psiquiátricos.
I know you willUN-2 UN-2
Situación de las personas internadas en establecimientos psiquiátricos; utilización de medios de limitación de los movimientos
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsUN-2 UN-2
Además, ha hecho recaer mayor responsabilidad en los médicos que solicitan la internación de pacientes en establecimientos psiquiátricos
She' s under a spellMultiUn MultiUn
En el capítulo # del Código de Procedimiento Penal se abordan penas de reclusión en establecimientos psiquiátricos y educativos
This is bad for everybodyMultiUn MultiUn
En 1994, el SNSS disponía de 37 establecimientos psiquiátricos con 1.334 camas.
Where' s your Mommy?Common crawl Common crawl
Le habían enviado a un establecimiento psiquiátrico especial.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Unos órganos de inspección independientes realicen visitas periódicas a todos los establecimientos psiquiátricos.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!UN-2 UN-2
Uso indebido de los establecimientos psiquiátricos
This is your home, isn' t it?UN-2 UN-2
g) La asistencia en los establecimientos psiquiátricos
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateUN-2 UN-2
En Manitoba se revisan sistemáticamente, cada tres años, las políticas normativas de los establecimientos psiquiátricos
Could be something there to tip off Sloane' s locationMultiUn MultiUn
Establecimientos psiquiátricos
It was greatUN-2 UN-2
[93] La institución era uno de los peores establecimientos psiquiátricos de toda Gran Bretaña.
Mark my wordsLiterature Literature
La policía pensó que estaba drogado, así que lo enviaron a un establecimiento psiquiátrico para que lo secaran.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Los médicos y enfermeras que trabajan en establecimientos psiquiátricos deben igualmente acatar sus respectivos códigos de conducta profesional
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedMultiUn MultiUn
Protección de la salud mental: tratamiento y cuidados en establecimientos psiquiátricos; protección de los derechos de los pacientes
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myUN-2 UN-2
Las personas internadas en establecimientos psiquiátricos deben someterse a las medidas de tratamiento necesarias.
I got some grill coming you' re gonna loveUN-2 UN-2
El Comité visitó varios establecimientos de policía, prisiones y establecimientos psiquiátricos.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchUN-2 UN-2
Además, ha hecho recaer mayor responsabilidad en los médicos que solicitan la internación de pacientes en establecimientos psiquiátricos.
Well, go on, say itUN-2 UN-2
Establecimientos psiquiátricos y control judicial efectivo del internamiento
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
759 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.