Establecimiento permanente oor Engels
Establecimiento permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
permanent establishment
en
fixed place of business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
establecimiento permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
permanent establishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Definición de establecimiento permanente.
You went aheadand bought it without even telling us?UN-2 UN-2
Régimen especial de los dividendos percibidos por participaciones de los establecimientos permanentes
hey, so you raised all the money you neededUN-2 UN-2
Definición de establecimiento permanente: proyecto de comentario sobre el artículo 5 revisado
that he' s decided in advance not to defend himselfUN-2 UN-2
Si un satélite en órbita geoestacionaria podría constituir un establecimiento permanente;
Well, you' re olderUN-2 UN-2
La definición de «establecimiento permanente» se basa en directrices de la OCDE respetadas a nivel mundial.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offnot-set not-set
¿Sociedad filial como establecimiento permanente de la sociedad matriz?
But you said writers write about what they knowEurlex2019 Eurlex2019
— del establecimiento permanente desde el que se realice la prestación de servicios; o
There' d be eight others leftEuroParl2021 EuroParl2021
Se requiere domicilio social o establecimiento permanente en Austria.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
Establecimiento permanente
He gets around marvellouslyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artículo 5 (Establecimiento permanente)
This is yours if you open thatUN-2 UN-2
Cese de la actividad del establecimiento permanente
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, se recomienda el establecimiento permanente del mecanismo, con algunas modificaciones.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
Un establecimiento permanente será tratado como el beneficiario efectivo de los intereses o cánones:
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
Tributación en caso de sucursales o establecimientos permanentes de una sociedad de capital establecida en otro Estado miembro
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
Artículo 5 (establecimiento permanente):
I said, " You' re what? "UN-2 UN-2
b) Subcomité sobre la definición de establecimiento permanente
IndirectlyMultiUn MultiUn
Artículo 5: Establecimiento permanente
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsUN-2 UN-2
No dispone de establecimiento permanente en Finlandia.
Will the counsel kindly step up here?Eurlex2019 Eurlex2019
Pagos efectuados o recibidos por establecimientos permanentes
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurLex-2 EurLex-2
En definitiva, una filial independiente no puede considerarse un establecimiento permanente de la sociedad matriz.
AccumulatorEurlex2019 Eurlex2019
Retención en la fuente sobre dividendos, intereses y cánones percibidos por un establecimiento permanente
Hertzel, what are you doing?MultiUn MultiUn
Definición de establecimiento permanente
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyUN-2 UN-2
del establecimiento permanente desde el que se realice la prestación de servicios; o
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEuroParl2021 EuroParl2021
13740 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.