Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional
Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court
establecimiento penal oor Engels
establecimiento penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gaol facility
penal establishment
En el Brasil, casi todos los establecimientos penales son gestionados por los Estados.
In Brazil, nearly all penal establishments are managed by the States.
prison establishment
Actuaciones judiciales en relación con la situación en los establecimientos penales
Judicial proceedings in respect of the situation in prison establishments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implantación de Consejos Disciplinares en los establecimientos penales.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
· Ley núm. 3/2009, de Ordenación de los Establecimientos Penales y Correccionales.
You went ahead and bought it without even telling us?UN-2 UN-2
Situación de las cárceles y de los establecimientos penales correccionales
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
b) Cuando se haya fugado de un establecimiento penal o de cualquier otro lugar de detención; y
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveMultiUn MultiUn
[...] Habrá también en cada establecimiento penal uno o más odontólogos para atender a los reclusos.
Beam up immediately.Only one signalUN-2 UN-2
Catherine al Centro Correccional de South Camp Road -reputadamente el mejor establecimiento penal de la isla.
he was just hereUN-2 UN-2
f) La disminución del número de presos recluidos en establecimientos penales a la espera de sentencia
I mean, I was an intern foreverMultiUn MultiUn
Actuaciones judiciales en relación con la situación en los establecimientos penales
It is like that that the USA became the richest country of the world!UN-2 UN-2
Son también preocupantes las precarias condiciones materiales de los establecimientos penales
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productMultiUn MultiUn
Además, la mayoría de la infraestructura de los establecimientos penales es antigua.
No one will find outUN-2 UN-2
Sentía como si estuviera cumpliendo una condena en un establecimiento penal.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Proyecto modelo de reglamento de establecimientos penales;
First and goal for the Knights.STEFUN-2 UN-2
Los establecimientos penales están situados en tres de los cinco territorios insulares de las Antillas Neerlandesas.
It would have been a shame if I had to track you downUN-2 UN-2
Creación de Comisiones Técnicas de Clasificación en cada establecimiento penal.
Lucia, wait for me!UN-2 UN-2
· De traslado de un establecimiento penal a un centro de detención (CE, 14 de diciembre de 2007);
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!UN-2 UN-2
Establecimientos penales y correccionales abiertos
Four trips a day will kill your donkeyMultiUn MultiUn
Cuando se haya fugado de algún establecimiento penal o de cualquier otro lugar de detención;
Have a good tripUN-2 UN-2
Artículo # ortura de una persona en un establecimiento penal o imposición de sanciones ilícitas en detrimento de ella
Welcome backMultiUn MultiUn
Los reclusos en establecimientos penales tienen prohibido dejar de trabajar o declarar huelgas para solucionar sus conflictos laborales
In another six months, there won' t be much of a lakeMultiUn MultiUn
El número exacto de personas recluidas en establecimientos penales, de # a # figura en el cuadro # correspondiente al artículo
If I don' t, who does?MultiUn MultiUn
Fiscalización externa de establecimientos penales
You some kind of cop?- NoUN-2 UN-2
En el Brasil, casi todos los establecimientos penales son gestionados por los Estados
Should I not say, " Hath a dog money?MultiUn MultiUn
Implantación de estructuras laborales en los establecimientos penales.
Just tell Gissen that I need those prints really quickUN-2 UN-2
La disminución de presos recluidos en establecimientos penales a la espera de sentencia.
All indications excellentUN-2 UN-2
Los reclusos en establecimientos penales tienen prohibido dejar de trabajar o declarar huelgas para solucionar sus conflictos laborales.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theUN-2 UN-2
6292 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.