establecimiento peligroso oor Engels
establecimiento peligroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
classified factory
factory at risk
nuisance-bringing factory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley de 9 de mayo de 1990 relativa a los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos(21).
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
Cobertura al 100 % de los establecimientos peligrosos
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Ley de 9 de mayo de 1990 relativa a los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos(23).
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
A largo plazo, las políticas de ordenamiento territorial garantizarán que se mantengan las distancias entre establecimientos peligrosos y zonas residenciales.
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
La Ley núm. 25/62, de 21 de mayo de 1962, de regulación de los establecimientos peligrosos, insalubres y molestos;
So we will be lending them a handUN-2 UN-2
Sin embargo, varios Estados miembros cuentan ya con prácticas establecidas para conseguir cierta separación entre los establecimientos peligrosos y las viviendas.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Ley de 16 de abril de 1979 en la que se determina la lista y la clasificación de los establecimientos peligrosos.
I' il meet you in the lab in an hourUN-2 UN-2
A largo plazo, las políticas de ordenamiento territorial garantizarán que se mantengan las distancias apropiadas entre los establecimientos peligrosos y las zonas residenciales.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
A largo plazo, las políticas de utilización del suelo deberán garantizar el mantenimiento de distancias prudenciales entre los establecimientos peligrosos y las zonas habitadas.
Pity you didn' t think of that beforeEuroparl8 Europarl8
Productos nocivos incluidos en la Nomenclatura de establecimientos peligrosos, insalubres y molestos establecida en aplicación de los artículos 5 y 7 de la Ley de 19 de diciembre de 1917.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
Productos nocivos incluidos en la Nomenclatura de establecimientos peligrosos , insalubres y molestos establecida en aplicación de los artículos 5 y 7 de la Ley de 19 de diciembre de 1917 .
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
El enfoque alegado por Merck en el presente procedimiento, que exigiría otorgar una importancia preferente a los intereses de los responsables de establecimientos peligrosos, inclinaría demasiado, en mi opinión, esa balanza en favor de dichos responsables.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Dirigía un establecimiento bastante peligroso y muy discreto, según tengo entendido.
And I wanted to call youLiterature Literature
Se vio a sí mismo desafiando a hombres más grandes, entrando en establecimientos claramente peligrosos.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
- Reglamento del Gran Ducado de 18 de mayo de 1990 por el que se enumeran y clasifican los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos(24), modificado por el Reglamento del Gran Ducado de 9 de noviembre de 1993(25).
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Reglamento del Gran Ducado de 18 de mayo de 1990 por el que se enumeran y clasifican los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos(22), modificado por el Reglamento del Gran Ducado de 9 de noviembre de 1993(23).
Your kind is persistentEurLex-2 EurLex-2
Decreto no 013/MINEE/DMG/SL de 19.4.1977 por el que se deroga y sustituye el Decreto no 154, de 28 de marzo de 1957, por el que se establece la nomenclatura de los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
- Decreto no 013/MINEE/DMG/SL de 19.4.1977 por el que se deroga y sustituye el Decreto no 154, de 28 de marzo de 1957, por el que se establece la nomenclatura de los establecimientos peligrosos, insalubres o nocivos
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
Las cuestiones planteadas están relacionadas con la obligación de garantizar que se elaboren y apliquen políticas que tengan en cuenta la necesidad, a largo plazo, de mantener distancias adecuadas entre los establecimientos peligrosos y los edificios y zonas frecuentados por el público.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
El artículo 12 no prescribe unas distancias de precaución en torno a los establecimientos peligrosos y, por consiguiente, no debe interpretarse en el sentido de que todos los Estados miembros deban usar las mismas distancias de consulta o separación para los establecimientos mencionados en la pregunta.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocolmechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
1406 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.