estado de bienestar oor Engels
estado de bienestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
welfare state
en
a social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens
El resultado puede ser una erosión de esos Estados de bienestar mismos.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
welfare State
El resultado puede ser una erosión de esos Estados de bienestar mismos.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estado de Bienestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nanny State
welfare state
El resultado puede ser una erosión de esos Estados de bienestar mismos.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había olvidado que había una cosa llamada estado de bienestar
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Estado de Bienestar: inclusión política............ 47 Capítulo 5.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
El Estado de bienestar y la seguridad social están en crisis.
You...You had a row with a machine?!Europarl8 Europarl8
La idea de un estado de bienestar no era nueva.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
El Estado de bienestar garantiza precisamente esto.
That is critically importantLiterature Literature
Sólo mediante el desmantelamiento del Estado de bienestar, sostienen los críticos, se podrá progresar.
I haven' t called him yetNews commentary News commentary
La elevada carga fiscal de los estados de bienestar no ha asfixiado la economía, evidentemente.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Más aún, el estado de bienestar europeo servirá de amortiguador del golpe económico, al menos durante cierto tiempo.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.News commentary News commentary
Los hubo que hasta robaron fondos del Estado de bienestar.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Detestaba la idea de que Estados Unidos se convirtiese en un estado de bienestar.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Los que fuimos producto del baby boom nos beneficiamos del estado de bienestar social.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Esto no significa que vayas a esterilizar a la gente solo porque tengas un estado de bienestar.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
En el Estado de bienestar de los cincuenta, los verdaderos héroes del periodismo eran los policías.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
En nuestro mundo, abuelito, no hay cosas tales como el Estado de Bienestar.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los armadores evadirían también el pago del IVA y las leyes fiscales que sustentan el Estado de bienestar.
You breathing?Europarl8 Europarl8
Finalmente, la reforma fundamental del estado de bienestar social requiere líderes que abracen las ideas de libre mercado.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsProjectSyndicate ProjectSyndicate
CIJ Empecemos con una sola pregunta: ¿qué consideramos un estado de bienestar?
How did you know about it?Literature Literature
Supongamos que un país quiere establecer un generoso Estado de bienestar.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
El Estado de Bienestar se terminó.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes del estado de bienestar obligatorio
no significant pollution is causedQED QED
El estado de bienestar es fruto, sobre todo, del pensamiento y del empeño socialista.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
En el mejor de los casos, como en Suecia y Dinamarca, el Estado de bienestar dejó de expandirse.
You were told to wait here till I got backNews commentary News commentary
El Estado de Bienestar ha sido piedra angular de nuestra propia imagen.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscan una teoría para el Estado de Bienestar.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
En suma, el Estado de bienestar nació de un consenso interpartidario del siglo XX.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
21145 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.