estado de cero errores oor Engels
estado de cero errores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zero bug bounce
en
The first point in time after a milestone (typically code complete) that there are no active bugs accepted by the triage meetings that are older a specified amount of time (typically between 3 hours and 3 days). It is referred to as bounce because bugs checked in can cause regressions and these regressions can cause the number of bugs to "bounce" back up from zero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se pretende un error en estado estable de cero para una entrada escalón, el tipo del sistema debe ser uno o mayor.
It' s illegalLiterature Literature
Respecto de un Estado miembro (Grecia), en cada caso de error aceptado se redujo la contribución comunitaria se redujo a cero.
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
En un sistema de tipo 1, el error en estado estable no es cero, y su valor lo deter mina la ecuación (9.46).
Let me figure out which one it isLiterature Literature
El error en estado estacionario se hace cero en t' y permanece en cero si la señal de control se apaga (u = O).
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Al analizar los últimos # años de experiencia de las Naciones Unidas en materia de mantenimiento de la paz, se puede observar que antes, en el decenio de # los integrantes de la comunidad internacional no supimos aprovechar las lecciones aprendidas de esos primeros tiempos pioneros hace decenios en el Congo y que, en muchos casos, optamos por actuar no sólo partiendo de cero, sino también utilizando el proceso de ensayo y error, siendo el estado de derecho el ejemplo más patente de ello
Don' t trip, dogMultiUn MultiUn
Al analizar los últimos 11 años de experiencia de las Naciones Unidas en materia de mantenimiento de la paz, se puede observar que antes, en el decenio de 1990, los integrantes de la comunidad internacional no supimos aprovechar las lecciones aprendidas de esos primeros tiempos pioneros hace decenios en el Congo y que, en muchos casos, optamos por actuar no sólo partiendo de cero, sino también utilizando el proceso de ensayo y error, siendo el estado de derecho el ejemplo más patente de ello.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityUN-2 UN-2
El campo de estado de error, cuando es no-cero, indica que ocurrió una excepción mientras que procesaba la petición.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque proseguirá la política de tolerancia cero con respecto al fraude, adoptar un planteamiento de riesgo tolerable significa definir los niveles en los cuales es razonable esperar que la Comisión y sus socios ejecutivos, incluidos los Estados miembros, reduzcan los errores, utilizando al mismo tiempo eficazmente los recursos de control.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Es importante que terminen con un valor de estado distinto de cero si hay un error, de tal forma que el sistema de gestión de paquetes pueda parar su procesamiento.
I must say that it looks good at first glance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La respuesta de estado estacionario para este caso de error de estado estable igual a cero es similar a la mostrada en la Figura 7-2a, output 1.
Well, that' s that, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propio bash devuelve el estado de salida de la última orden ejecutada, a menos que ocurra un error de sintaxis, en cuyo caso acaba con un estado distinto de cero.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un mensaje de error completo para códigos de estado que no son cero se imprime en stderr.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si cualquiera de las asignaciones intenta dar un valor a una variable de lectura exclusiva, se produce un error, y la orden acaba con un estado distinto de cero.
So, you actually, like, " slept " slept?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finaliza con un estado distinto del cero si ocurre un error durante la ejecución de las ordenes GDB en los ficheros de ordenes.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha ajustado la compatibilidad de MagStim para eliminar los errores E83 ocasionales, un error separado que ocurría al cambiar de un estado con un intervalo BiStim de cero cuando el intervalo actual ya era cero, y otro error que ocurría al activar o desactivar el modo de temporización de Hi-Res cuando el intervalo actual del impulso era cero.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vamos a ver que a pesar de variar el valor de Kp y desplazar las raíces, el controlador proporcional no anula por completo el error en estado estable, siempre tendrá un valor diferente de cero por lo que se requiere una acción integral para anular dicho error.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un error de redirección hace que el shell acabe con un estado distinto de cero.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si una orden falla debido a un error durante la expansión o redirección, el estado de salida es mayor que cero.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permite realizar operaciones básicas como la lectura de los parámetros y las informaciones de las centralitas, la verificación de los estados, la puesta a cero de los testigos de servicio, la verificación y la cancelación de los errores y muchas otras más.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permite realizar operaciones básicas como la lectura de los parámetros y las informaciones de las centralitas, la verificación de los estados, la puesta a cero de los testigos de servicio, la verificación y la cancelación de los errores y muchas otras más.
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el sistema de control de la Figura 3, se requiere reducir el error en estado estacionario a cero, mediante un controlador PI, manteniendo un factor de amortiguamiento La función de transferencia de la planta es G(s) y su controlador original está representado por la ganancia k:
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que el controlador Proporcional Integral Derivativo (PID) presenta simplicidad aritmética, facilidad de uso, buena robustez y error igual a cero en estado estable (Pal & Mudi, 2008), el modelo matemático del sistema de levitación magnética es altamente no lineal y está sujeto a incertidumbre o variación de sus parámetros.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que en la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes se consagre un enfoque de tolerancia cero hacia esas prácticas y se imponga a los Estados la obligación de abolirlas representa un error histórico arraigado en actitudes coloniales y en la falta de sensibilidad cultural.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta simple herramienta reduce a casi cero el riesgo de errores en la confección de los estados financieros y elimina todas las tareas de la empresa relacionadas directamente con la contabilidad.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la expansión se intenta hacer sobre una variable no definida, el shell muestra un mensaje de error y, si no es interactivo, sale con un estado distinto de cero.
I was in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.