estaba a punto de partir cuando llegó la policía
he was on the point of departure when the police arrived
estar de parto oor Engels
estar de parto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be in labor
be in labour
to be in labor
to be in labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo
It's a good idea to agree with the boss most of the time
Reunión de los Estados Partes en la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
Meeting of the States Party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
María podía estar de parto en aquel preciso momento, mientras ellos hablaban.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Pero ¿durante cuánto tiempo la naturaleza estará de parte de los criptógrafos?
What about history?Literature Literature
Nosotros podemos estar de parte, ya ve, de su rectitud.
I' m out of ammo!Literature Literature
Quería estar de parte de Adam.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Cómo puedo estar de parte de nadie cuando en verdad no sé un bledo.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Y la mayoría de la gente parecía estar de parte del Almacén.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
La multitud parecía estar de parte del bárbaro.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Nosotros debemos estar de parte de las críticas.
Isn' t Beachwood a high school?Europarl8 Europarl8
Se tiene la impresión de estar de parte de los que matan, de ser uno de ellos.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Es el hombre ladino que anhela estar de parte de los que vencen.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
– Siento que tengo que estar de parte de tu hermano en esto
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
No estar de parte de nadie
This report will also be available in alternate formatsopensubtitles2 opensubtitles2
Si hay que elegir bando, Noël prefiere estar de parte de los que se atreven a implicarse.
There seems to be a problemLiterature Literature
Beaumont, desde luego, simularía estar de parte de él, lo cual contribuiría a envalentonarlo.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Tendría que atravesar aquellas aguas turbulentas, que tan recientemente habían demostrado estar de parte del enemigo.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Como usted observará, la mujer parecía estar de parto en el momento de su muerte.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Si sois los espíritus de los cereales, ¿no deberíais estar de parte de los dioses?
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Habíamos roto definitivamente con el positivismo y con estar de parte de los agentes de control del Estado.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
―No creo que vayan a estar de parte nuestra.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Kafka dijo, " En la lucha entre uno y el mundo, hay que estar de parte del mundo ".
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo un presentimiento de que no deberías estar de parte de ese Peter Armin —declaró ella súbitamente.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Deseo complacer a Standish y nunca hace daño estar de parte del clero.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Dentro de poco estaré de parto, y después tendré un bebé del que cuidar.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Yo podría estar de parte de quien dejara vivir al otro en paz.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
¿Pero usted tiene que estar de parte de alguien?
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73423 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.