no estar dispuesto a hacer algo
to be unwilling to do sth
estar dispuesto a hacer algo oor Engels
estar dispuesto a hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be willing to do something
Tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.
You just have to be willing to do something about it.
to be willing to do sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberían estar dispuestos a hacer algo por usted a cambio.
It' s your homeLiterature Literature
Tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres algo que nunca has tenido, tienes que estar dispuesto a hacer algo que nunca has hecho.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían estar dispuestos a hacer algo por mí a cambio.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
—¿Cómo pueden estar dispuestos a hacer algo así?
Steered wheels ...Literature Literature
Dudaba que nadie fuera a estar dispuesto a hacer algo así, no por una cocina de quinientos dólares.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Deberían estar dispuestos a hacer algo por mí a cambio.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
¿Sabes lo que significa estar dispuesto a hacer algo?...
Can you add it to your list, please?jw2019 jw2019
Pero a fin de hallar ese refrigerio tan deseable, tenemos que estar dispuestos a hacer algo.
Now, I figureyour end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
Sólo tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para tener menos hambre un hombre estará dispuesto a hacer algo más que otro con menos hambre para saciarse.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Trabajar sin mapa implica ambos puntos de vista y estar dispuesto a hacer algo por lo que tienes delante.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
—Le recomiendo que los busque si cree que van a estar dispuestos a hacer algo por usted —dijo el guarda de la esclusa—.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
A pesar de ser consciente del importante aumento de las violaciones graves de los derechos humanos, el Gobierno mexicano parece no ser capaz o no estar dispuesto a hacer algo para atajarlo.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEuroparl8 Europarl8
Para mí, el feminismo es ver y reconocer el hecho de que las mujeres a menudo tienen un papel subordinado en la sociedad y estar dispuesto a hacer algo para cambiar dicha situación.
You know.I' d like to killEuroparl8 Europarl8
Levinson estará seguramente dispuesto a hacer algo por él, ¿«huu»?
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
* ¿Por qué podríamos estar más dispuestos a hacer algo grande y menos dispuestos a hacer algo pequeño para guardar los mandamientos?
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLDS LDS
La cooperación es importante porque las organizaciones regionales tal vez tengan un entendimiento más profundo de la situación reinante en esos países. Pueden hacer presión cuando las Naciones Unidas u otros aliados internacionales no la pueden hacer; y, como buenos vecinos, a las organizaciones regionales les importa más lo que ocurre en su propia trastienda y pueden estar dispuestas a hacer algo más rápidamente que los demás
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieMultiUn MultiUn
Para sobrevivir, comprendió, tenía que hacer algo, y eso significaba que debía estar dispuesto a hacer cualquier cosa.
You want serious?Literature Literature
Todo lo que usted necesita hacer es estar dispuesto a contribuir algo de su tiempo.
That' s enough. spare us your circus actCommon crawl Common crawl
Una mujer con grandes ambiciones profesionales necesitará encontrar un compañero dispuesto a trabajar menos o incluso dejar de trabajar para apoyarla, algo que todo hombre debería estar dispuesto a hacer.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysProjectSyndicate ProjectSyndicate
En vez de protestar, el individuo a quien se le pide hacer algo generalmente halla que le es más ventajoso estar dispuesto a hacer lo que se le pide y aun más de eso.
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
Al igual que los animales... cuanto más cercano estén los Gavon en el árbol familiar... más genes comparten... y si obedecieran nuestra regla de oro... cuanto más genes compartan... más dispuestos deberían estar a hacer algo los unos por los otros
Electric fansopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres algo que nunca has tenido, debes estar dispuesto a hacer algo que nunca has hecho.
What else can you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora solo tienes que estar dispuesto a hacer algo por fin y deberías hacerlo lo antes posible.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.