este testamento oor Engels
este testamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this will
En este testamento su fallecido marido le dejó un interés de por vida en herencia.
In this will your late husband left you a life interest in his entire estate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto este testamento es un mito.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Marielle, le he explicado a Etta que este testamento es válido
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentopensubtitles2 opensubtitles2
También señaló, si no recuerdo mal, señor, que este testamento era solamente de naturaleza transitoria.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
- ¿Qué sabes sobre este Testamento con el que su padre la tiene controlada, Madre?
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Su madre firmó este testamento hace menos de tres meses.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
¿Usted quiere decir que este testamento redactado a mano es válido?
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bajo las cláusulas de este testamento, usted heredó algún dinero, ¿no es cierto?
The guy was resistingLiterature Literature
¿Quién ha escrito este testamento?
I thought you loved that truckLiterature Literature
Pero este testamento es duro para mantener.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si analizamos este testamento anterior será para poner de manifiesto que Seth no pensaba con claridad.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Él le preguntó: «¿Cree usted que este testamento haría que mi mujer de Sidney me abandonara?
I told you to forget that klootchLiterature Literature
En particular, a mi heredero natural lego la pluma con la que está escrito este testamento.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Este testamento sólo podía haber sido impugnado por Robin Boyton, y él está muerto.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
El matrimonio ha destruido este testamento y las hijas del señor Vanstone dependen ahora de su tío.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
El solicitante, en pleno uso de sus facultades mentales...... ha dictado este testamento en presencia de los testigos
Come on now, Bobopensubtitles2 opensubtitles2
—Este testamento de Juan es lo que invocaba antes una cierta sal de la tierra.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Nombro a Bernard Lafferty como síndico de cada fideicomiso creado por este testamento.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no figura en este testamento.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo puedo decirle que quien escribió este testamento no estaba muy bien.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este testamento es un fraude.
My parents were still deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, los sobrinos del Sr. Bronson han estado esperando mucho tiempo Para que este testamento sea validado.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue Messer Tommaso, el viejo notario, quien redactó este testamento espiritual, en presencia de la familia de Catalina.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
En este testamento te lega cien acres junto al río Dee, cerca del castillo de Douglas.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Esta lectura me ha impulsado a escribir este testamento.
Dance, dance, dance!vatican.va vatican.va
Owen fue muy claro con respecto al contenido de este testamento.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
4024 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.