esterilidad masculina oor Engels
esterilidad masculina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
male infertility
Ulteriores investigaciones demostraron que la esterilidad masculina se atribuía a la interacción de varios genes mutados.
Further research provided proof that male infertility was indeed attributed to the interaction of several mutated genes.
androsterility
feminization
male sterility
Asimismo, provee una oportunidad para parcialmente evitar esta esterilidad masculina.
It also provides an opportunity to partially circumvent this male sterility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— entre dos parcelas de producción de semillas de remolacha forrajera en que no se utilice la esterilidad masculina
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
- si se utiliza la esterilidad masculina: distancia mínima 1 000 m,
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Ocasionalmente provoca esterilidad masculina debido a la infección bilateral de los testículos (orquitis).
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Más cerca de una solución para la esterilidad masculina
Keeps Wednesday and Friday from collidingcordis cordis
C. Híbridos de Brassica napus, producidos utilizando la esterilidad masculina:
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
El porcentaje de esterilidad masculina se determinará examinando las flores para comprobar la ausencia de anteras fértiles.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEurLex-2 EurLex-2
— entre dos parcelas de producción de semillas de remolacha azucarera en que no se utilice la esterilidad masculina
Good night, doctor.Good nighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Haploides de tuberosum con esterilidad masculina hibridizan conS. chacoense produciendo progenies interespecíficas F1, que poseen fertilidad masculina.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchspringer springer
Es la causa más común de esterilidad masculina.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
En el cuadro clínico se encuentra bronquiectasias, sinusitis, esterilidad masculina, situs inversus y otitis media.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
El porcentaje de esterilidad masculina se determinará examinando las flores para comprobar la ausencia de anteras fértiles;
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
La oligospermia, causa principal de la esterilidad masculina, es siempre difícil y a menudo imposible de tratar.
Where' s the father of my child?Literature Literature
La esterilidad masculina acompañada por reducción del recuento de espermatozoides es una molestia inicial menos común.
I asked you not to comeLiterature Literature
¿Se han realizado todos los esfuerzos posibles para diagnosticar y tratar la causa de la esterilidad masculina?
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
- si no se utiliza la esterilidad masculina: distancia mínima 600 m,
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
el gen de la barnasa de Bacillus amyloliquefaciens que provoca la esterilidad masculina,
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
Factores genéticos implicados en la esterilidad masculina
The best thing we can do is go on with our daily routinecordis cordis
el gen de la barnasa de Bacillus amyloliquefaciens que provoca la esterilidad masculina
Stu) There' s a lot of noise.You couldgo deaf with that noise!oj4 oj4
La ausencia de Sly causa esterilidad masculina, si bien esta se puede compensar con la ausencia de Slx.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekercordis cordis
Esterilidad masculina temporal es común.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulteriores investigaciones demostraron que la esterilidad masculina se atribuía a la interacción de varios genes mutados.
Here comes Beer Barrelcordis cordis
Lo que se llama esterilidad masculina grave.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
3. el gen de la barnasa de Bacillus amyloliquefaciens que provoca la esterilidad masculina
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.