esto no es de verdad
this is not true
esto no es verdad oor Engels
esto no es verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is not true
Pero esto no es verdad.
But this is not true.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto no es verdad.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si piensa desde un nivel ligeramente superior, y contra lo aparente, verá que esto no es verdad.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Pero esto no es verdad.
Thank you, mr.Clark!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ella contestó débilmente: —Esto no es verdad.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Un número creciente de expertos y de hechos confirman que esto no es verdad.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroparl8 Europarl8
¿No tiene usted inconveniente en que lo pongan a un lado por esto, no es verdad, mi Führer?
Why don' t you two join us?Literature Literature
Esto no es verdad.
Do you believe anything that a lawyer says to you?vatican.va vatican.va
Me parece que esto no es verdad.
What did you say?Literature Literature
Sin embargo, esto no es verdad si nos referimos al conjunto de Europa.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEuroparl8 Europarl8
No llorés, Babs, todo esto no es verdad.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Esto no es verdad
I' ve been up and you do everything possible to have them backopensubtitles2 opensubtitles2
Esto no es verdad, no es cierto.
Madam Speaker,the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es verdad.
Uh, everybody' s been so attentivetatoeba tatoeba
Esto no es verdad, no puede ser
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementopensubtitles2 opensubtitles2
Esto no es verdad.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, en particular, esto no es verdad.
And away they go!Literature Literature
Sue, Sue, esto no es verdad.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es verdad, ¿cierto?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy convencido de que esto no es verdad.
This is just the beginningEuroparl8 Europarl8
Sólo que no puede, no puede reducirse a esto, ¿no es verdad?
if wecould just take out the batteryLiterature Literature
Esto no es verdad con los destructores, virtuales o no.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Y, claramente, esto no es verdad.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los escritores profesionales saben que esto no es verdad.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
¡ Esto no es verdad! "
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6784 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.