estuve aquí
I was here
estoy aquí oor Engels
estoy aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am here
No te preocupes, ya estoy aquí.
Now that I am here, you don't have to worry.
I'll be here
Prometo que estaré aquí mañana.
I promise that I'll be here tomorrow.
I'm going to be here
Voy a estar aquí para ti, como estarías aquí por mí.
I'm going to be here for you, like you've been here for me.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm here · I'm over here · I've been here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que ahora es mi turno, y por eso estoy aquí.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé cuál es la razón por la que estoy aquí.
Leave the station?Literature Literature
Estoy aquí
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues estoy aquí para prepararos para el mundo real.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una alegría incontenible resplandecía en su rostro. »—¿Que por qué estoy aquí?
Give it.Share itLiterature Literature
«Sabes muy bien que estoy aquí, lo sabes», pensó, «pero no por mucho tiempo».
How long have you been here?Literature Literature
Estoy aquí...
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estoy aquí gracias a el.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solamente estoy aquí para observar, aconsejar y ofrecer asistencia en cualquier cosa que puedas necesitar.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Soy de Homicidios, estoy aquí por los cuerpos
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy aquí por un tónico capilar.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me puedo creer que estuviese jugando mientras yo estoy aquí muriéndome.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Dile que si ella quiere hablar, estoy aquí.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí hace una semana.
How are you holding up?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Estoy aquí para robar todo lo que tiene.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
Sé por qué estoy aquí, pero Rosie, ¿qué haces tú aquí?
I' d use it as kindling!Literature Literature
Y estoy aquí, trabajando.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, estoy aquí.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí, y Boris y Noyes también.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Por eso estoy aquí, enviado por el cardenal Bessières.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Estoy aquí.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué estoy aquí?
You have all the coversopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy aquí, ¿bien?
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te he dicho antes, no estoy aquí para juzgarte.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
124038 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.