no voy a estar aquí
I will not be here
no estaré aquí oor Engels
no estaré aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will not be here
No, no lo hará, porque no estaré aquí.
No, he will not, because I will not be here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Que por muy enamorados que estemos, pronto no estaré aquí para que me amen.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Lamento no estar aquí para la boda.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaré aquí mañana.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, estaré aquí un rato más.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé que mi hija también lamentará no estar aquí para los preparativos de su cumpleaños.
In addition, thePresident had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
¿Por qué no estará aquí?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no estaré aquí mucho tiempo.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fontanero no estará aquí hasta las 9.00.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Además, debemos tener en cuenta que yo no estaré aquí para supervisarlo todo.
Come on, come with meLiterature Literature
Primero, dejadme decir que daría todo lo que tengo para no estar aquí hoy.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Qué habrías estado haciendo ahora de no estar aquí atrapada conmigo?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
No estaré aquí
I had a great spot picked out thereopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo creer que no estaré aquí para el cumpleaños 18 de mi nena.
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres decir que no estarás aquí?
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no estarás aquí mucho tiempo.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
No estaré aquí para la primera visita
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Yo no debería estar aquí, ellos no deberían estar aquí usted no debería estar aquí.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no estará aquí cuando llegue mañana.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No estará aquí —dijo mi madre—.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
No estaré aquí el año que viene.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, estará aquí pronto... gracias
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaré aquí lo suficiente para necesitar tu amistad así que, que tengas una buena caminata.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cuando ella llegue, yo ya no estaré aquí.»
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
—No estaré aquí mucho tiempo más —le dijo a John.
Offense, let' s goLiterature Literature
28016 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.