estratos secundarios oor Engels
estratos secundarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondary strata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta mezcla de lodos se separa el agua limpia, especialmente en la zona de separación, pero también en los estratos inferiores de la depuración secundaria.
Where' s her dressing- room?Common crawl Common crawl
En caso de que se planteen dificultades, puede aplicarse un método alternativo consistente en recoger información sobre las residencias secundarias en un estrato y aplicar el alquiler medio anual de las residencias secundarias realmente alquiladas a las ocupadas por sus propietarios.
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se planteen dificultades, puede aplicarse un método alternativo consistente en recoger información sobre las residencias secundarias de un estrato y aplicar el alquiler medio anual de las residencias secundarias realmente alquiladas a las ocupadas por sus propietarios.
Not four months before our examsEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se planteen dificultades, puede aplicarse un método alternativo consistente en recoger información sobre las residencias secundarias en un estrato y aplicar el alquiler medio anual de las residencias secundarias realmente alquiladas a las ocupadas por sus propietarios
The idea becomes an institutionoj4 oj4
Aunque sería deseable realizar una estratificación, las residencias secundarias pueden agruparse en un solo estrato.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
Aunque sería deseable realizar una estratificación, las residencias secundarias pueden agruparse en un solo estrato
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseoj4 oj4
Los resultados indican que son mujeres en su mayoría antioqueñas, edad promedio 36 años, educación secundaria, solteras y procedentes de estratos socioeconómicos bajos.
Identification markscielo-abstract scielo-abstract
Las significativas disparidades entre regiones, estratos socioeconómicos, etnias y entre hombres y mujeres en la educación secundaria.
You could go backUN-2 UN-2
Conclusiones: Ser mujer, tener nivel de escolaridad secundaria o más, vivir en estrato tres o cuatro, ser pensionado o estar trabajando y vivir con menos de cuatro personas muestra asociación a la calidad de vida relacionada con salud de los adultos mayores.
Her mother comes here every yearscielo-abstract scielo-abstract
En tercer lugar, se podrá utilizar el alquiler anual total de las viviendas ordinarias del mismo estrato de situación (geográfica) cuando las residencias secundarias representen un porcentaje reducido del parque de viviendas, o cuando no sea posible distinguirlas de las otras viviendas.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
En este artículo se presentan los resultados parciales de una investigación sobre los perfiles de los profesores de inglés como lengua extranjera que enseñan en colegios de educación básica primaria y secundaria, públicos y privados, de estratos 1 a 4 en Cali, Colombia.
Specific conditions for the admission of sharesscielo-abstract scielo-abstract
En tercer lugar, se podrá utilizar el alquiler anual total de las viviendas ordinarias del mismo estrato de situación (geográfica) cuando las residencias secundarias representen un porcentaje reducido del parque de viviendas, o cuando no sea posible distinguirlas de las otras viviendas
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butoj4 oj4
En tercer lugar, se podrá utilizar el alquiler anual total de las viviendas ordinarias del mismo estrato de situación (geográfica) cuando las residencias secundarias representen un porcentaje muy poco elevado del parque de viviendas, o cuando no sea posible distinguirlas de las otras viviendas.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Los límites inferiores de las OR de las variables de los padres que se asociaron con la incertidumbre fueron: OR = 2.5 no tener pareja; OR = 2.3 tener escolaridad secundaria, y OR = 2.8 pertenecer al estrato socioeconómico 1 y 2.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksscielo-abstract scielo-abstract
El perfil del cuidador de ambos grupos de estudio es el de mujeres, madres del menor, amas de casa, con nivel educativo de secundaria, afiliadas al régimen contributivo y de estratos socioeconómicos 2 y mayores.
Liability insurance servicesscielo-abstract scielo-abstract
Aquella fue mejor en los hombres, en los menores de 40 años, en quienes pertenecían a estratos socioeconómicos 4 a 6 y en los que tenían estudios superiores a los secundarios.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsscielo-abstract scielo-abstract
Durante el período # a # se ejecutaron los subsidios de educación secundaria y en educación básica, otorgando # subsidios a niños, niñas y jóvenes de estratos # y # para cursar estudios en colegios privados
the national authorities empowered by the Member StateMultiUn MultiUn
En el análisis multivariado se establecieron asociaciones significativas entre un tratamiento oportuno, el hecho de pertenecer a los estratos socioeconómicos IV y V (razón de probabilidad=3,39), y escolaridad superior a la secundaria (razón de probabilidad=2,72).
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladscielo-abstract scielo-abstract
Se estableció una relación entre estrato social y cultura escrita, dejando entrever la necesidad de fortalecer los ciclos de educación primaria y secundaria para subsanar las dificultades presentadas en las socializaciones primarias en familias de bajos estratos, posibilitando de esta forma, que los estudiantes desarrollen códigos elaborados porque, en términos generales, a una universidad como la IUE, llegan estudiantes con sólo el manejo del código restringido.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business therescielo-abstract scielo-abstract
Se realizó un estudio de corte transversal de fuentes secundarias de una muestra de 631 niños de 6 establecimientos públicos y privados de estrato dos, de la ciudad de Medellín en el año 2001.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherscielo-abstract scielo-abstract
Materiales y métodos: Estudio de corte transversal; la población estuvo conformada por 170 adolescentes de 14 a 21 años, matriculados en los grados 8 a 11 de Básica Secundaria de una institución educativa de la ciudad de Manizales, de estratos medio y bajo.
I' m so scaredscielo-abstract scielo-abstract
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.